Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 140
«  Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140 Księga Psalmów 141  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(140:1) Przełożonemu chóru. Psalm Dawida. (140:2) Wyrwij mnie, Panie, od człowieka złego, od męża okrutnego ustrzeż mnie! [2] »(140:3) Którzy rozmyślają złe rzeczy w sercu, na każdy dzień gotują się do wojny. [3] »(140:4) Ostrzą język swój jako wąż; jad żmijowy pod ich wargami. - SELAh. [4] »(140:5) Strzeż mnie, Panie, przed ręką bezbożnika, od ludzi gwałtownych zachowaj mnie, którzy zamyślali podchwycić stopy moje. [5] »(140:6) Hardzi zastawili sidła z powrozów na mnie, i sieci rozciągnęli przy drodze - sidła zastawili na mnie - SELAh. [6] »(140:7) Rzekłem Panu: Tyś jest Bogiem moim, wysłuchaj, Panie, głosu modlitwy mej! [7] »(140:8) Panie, Panie mocy zbawienia mego, który okrywasz głowę mą w dniu bitwy! [8] »(140:9) Nie oddawaj, czego żąda bezbożny, nie dozwalaj mu spełnić jego zamiaru, aby się nie podniósł! - SELAh. [9] »(140:10) Na głowę tych, którzy mnie otoczyli, niechaj złość ich warg spadnie. [10] »(140:11) Niechaj spadną na nich węgle rozpalone, niechaj w ogień wrzuceni będą - do dołów głębokich, aby nie powstali. [11] »(140:12) Potwarca nie będzie utwierdzony na ziemi, mąż okrutny będzie ułowiony złością, aby upadł. [12] »(140:13) Wiem, że Pan uczyni sąd nędznemu - pomstę ubogich. [13] »(140:14) Lecz sprawiedliwi będą chwalić imię Twoje! Prawi zamieszkają przed obliczem Twojem! 
«  Księga Psalmów 139 Księga Psalmów 140 Księga Psalmów 141  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.