Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Czyż nie jest człowiekowi przeznaczona służba na ziemi, a dni jego, jako dni najemnika?
[2] »Jako niewolnik wzdycha za cieniem, jako najemnik oczekuje swej zapłaty,
[3] »tak ja odziedziczyłem miesiące bólu, a noce cierpienia są mi przeznaczone.
[4] »Gdy się kładę, mówię: "Kiedyż wstanę? Kiedyż noc upłynie?" i sycę się bezsennością aż do świtu.
[5] »Ciało moje okrywa się robactwem i plugastwem, skóra moja rozlewa się i rozpada.
[6] »Dni moje prędzej idą, niż czółenko tkackie, i upływają bez nadziei!
[7] »Wspomnij Boże, iż wiatrem jest życie moje! nie wrócą oczy moje, aby ujrzeć dobro!
[8] »Oko, które mnie oglądało, nie spojrzy na mnie, twoje oczy zwrócą się ku mnie, lecz mnie nie będzie.
[9] »Obłok się rozprasza i przemija, tak - kto zstępuje do szeolu, nie wyjdzie.
[10] »Nie wróci już do domu swego, ani go więcej pozna miejsce jego.
[11] »Przetoż ja nie zawściągnę ust moich, będę mówił w utrapieniu ducha mego, w goryczy duszy mojej rozmawiać będę.
[12] »Azalim jest morzem, lub potworem morskim, żeś umieścił około mnie zagrodę?
[13] »Kiedy rzeknę: "Ulży mi łoże moje, posłanie moje ukoi moje narzekania!"
[14] »Ty mnie snami przerażasz i trwożysz widzeniami!
[15] »Ah, dusza moja wolałaby uduszenie, a śmierć kości moje.
[16] »Sprzykrzyłem sobie, wiecznie żyć nie będę, daj mi ulgę, bo marnością są dni moje.
[17] »Czymże jest człowiek, że go tak wynosisz, że przykładasz serce swoje do niego?
[18] »Ze w każdy ranek go nawiedzasz - w każdej chwili go doświadczasz?
[19] »Kiedyż przestaniesz uważać na mnie? Kiedy mnie zwolnisz, abym przełknął ślinę moją?
[20] »Jeślim zgrzeszył, co mam Ci uczynić, o Stróżu człowieka. Czemuś mnie sobie za cel położył, abym był ciężarem dla siebie?
[21] »Czyż nie przebaczysz mej obrazy? Czy nie przepuścisz mej nieprawości? Wkrótce bowiem ułożę się w pyle i będziesz mnie szukał, lecz mnie nie będzie.