Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 40
«  Księga Hioba 39 Księga Hioba 40 Księga Hioba 41  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A zwróciwszy się Bóg do Joba, rzekł: [2] »Azali ten, co widzi spór z wszechmogącym, będzie jeszcze przeciwko niemu występował? Co się prawuje z Bogiem, czy może mu odpowiedzieć? [3] »Tedy Job, zwróciwszy się do Boga, rzekł: [4] »"Otom ja marny, cóż ci mam odpowiedzieć? Rękę moją położyłem na ustach moich. [5] »Raz mówiłem nie będę odpowiadał; Dwa razy i nic nie dodam". [6] »I przemawiał Bóg dalej do Joba z pośród nawałnicy, mówiąc: [7] »Przepasz-że biodra swoje jako człowiek; będę się pytał ciebie, a ty mi objaśnisz. [8] »Może chcesz unicestwić sprawiedliwość moją, potępiając mnie, aby się sam usprawiedliwić? [9] »Czy masz ramię, jako Bóg i możesz zagrzmieć głosem, jako on? [10] »Ozdób-że się wielkością i wspaniałością; chwałę i majestat przywdziej, [11] »rozwiń popędliwość gniewu swego, spojrzyj i poniż każdego pysznego. [12] »Wejrzeniem każdego pysznego upokórz, na ich miejscu bezbożnych zetrzyj; [13] »wszystkich razem w pyle ich ukryj, oblicza ich zamknij w skrytości. [14] »Tedy ja również cześć ci oddam, prawica bowiem twoja może cię wybawić. [15] »Patrz, oto hipopotam, którego stworzyłem, jak i ciebie: trawą się żywi, jako wół. [16] »Patrz, oto siła jego w biodrach jego, a moc jego w muskułach brzucha jego. [17] »Macha ogonem swoim, jakby cedrem, żyły uda jego są powikłane. [18] »Kości jego, jako ogniwa miedziane, gnaty jego jako drągi żelazne. [19] »On jest przedniejszym z dzieł Bożych; Stwórca jego mieczem go zaopatrzył. [20] »Góry wydają dlań paszę, a wszystkie zwierzęta dzikie igrają wokół niego. [21] »Kładzie się pod lotusem, w ukryciu trzciny i błota. [22] »Lotus cieniem go okrywa, wierzby przy rzece go otaczają. [23] »Oto rzeka wzbiera, on się nie boi; jest spokojny, gdy Jordan paszczą swoją pochłania. [24] »Azali pochwyci go kto otwarcie, przeciągnąwszy powrozy przez nozdrze? 
«  Księga Hioba 39 Księga Hioba 40 Księga Hioba 41  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.