Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 16
«  Księga Hioba 15 Księga Hioba 16 Księga Hioba 17  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A zabrawszy Job głos, rzekł: [2] »Słyszałem takich rzeczy mnóstwo; wyście wszyscy przykrymi pocieszycielami. [3] »Kiedyż się skończą te próżne mowy, albo co cię zmusza, że tak odpowiadasz? [4] »Jabym również tak jak wy przemawiał, gdybyście byli na moim miejscu; dobierałbym przeciwko wam słów i kiwałbym nad wami głową. [5] »Posilałbym was ustami moimi, a ruszanie warg moich przyniosłoby wam ulgę. [6] »Jeśli będę mówił, nie ukoi się ból mój, a jeśli przestanę, czy odejdzie odemnie? [7] »A teraz Bóg wyczerpał siły moje, całe otoczenie moje spustoszyłeś, o Boże! [8] »Pomarszczyłeś mnie, jest to dowód przeciwko mnie, powstaje przeciwko mnie chudość moja, jawnie przeciwko mnie przemawia, [9] »Gniew jego rozrywa i ściga mnie, zgrzyta przeciwko mnie zębami swoimi, wróg przeszywa mnie oczyma swymi. [10] »Paszcze swoje na mnie otwierają, i sromotnie mnie policzkują, razem przeciwko mnie się łączą. [11] »Bóg wydał mnie nikczemnym, i w ręce przewrotnych mnie rzucił. [12] »Zażywałem pokoju, ale mną zamącił, a uchwyciwszy za kark mój, roztrzaskaj mnie i za cel mnie sobie postawił. [13] »Strzały jego około mnie krążą, bez litości boki moje przebija, rozlewając na ziemię żółć moją, [14] »Ranę za raną mi zadaje, jako mocarz rzuca się na mnie. [15] »Uszyłem worek na zsiniałą skórę moją, oszpeciłem pyłem czoło moje. [16] »Twarz moja od płaczu jest oszpecona, a na powiekach moich jest cień śmierci, [17] »choć nie ma nieprawości w dłoniach moich, a modlitwa moja jest czysta. [18] »Ziemio, nie zakrywaj krwi mojej, niechaj nie przepadnie miejsce krzyku mojego! [19] »Oto w tej chwili świadek mój jest w niebiosach - obrońca mój na wysokościach. [20] »Przyjaciele moi szydzą ze mnie, ku Bogu oczy moje łzy wylewają. [21] »Czyż wypada śmiertelnemu wieść spór z Bogiem? jako synowi człowieczemu z bliźnim swoim? [22] »Lata bowiem oznaczone upływają, wejdę na ścieżkę, z której nie powrócę. 
«  Księga Hioba 15 Księga Hioba 16 Księga Hioba 17  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.