Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Hioba » Rozdział 11
«  Księga Hioba 10 Księga Hioba 11 Księga Hioba 12  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A zabrawszy głos Cofar z Naama, rzekł: [2] »Czyż ta wielość słów ma pozostać bez odpowiedzi? Albo czy człowiek wielomówca ma być usprawiedliwiony? [3] »Czyż na twoje bajdy mają ludzie milczeć? Masz szydzić, czyż nikt cię nie zawstydzi? [4] »Rzekłeś do Boga: "Myśl moja jest czysta i jestem nienaganny w oczach twoich". [5] »Ah! Gdyby Bóg chciał przemówić! Gdyby otworzył usta swoje przeciwko tobie, [6] »gdyby ci chciał objawić rzeczy ukryte mądrości swojej, czy tajniki istoty swej, ujrzałbyś, że Bóg puszcza w niepamięć część przewinień twoich. [7] »Izali tajemnice Boże chcesz zgłębić, albo doskonałość wszechmocnego doścignąć? [8] »Jest ona wysoka, jak niebo, cóż uczynisz? głębsza od szeolu, cóż wiedzieć możesz? [9] »Miara jej dłuższa od ziemi i od morza szersza. [10] »Jeśli wypełni, albo jeśli zawrze, albo jeśli sąd zbierze, któż mu przeszkodzi? [11] »Zna on bowiem przewrotnych, patrzy na występek, zanim jest obmyślony. [12] »Wobec tego nierozumny winien pojąć! Tak, człowiek rodzi się jako źrebię osła dzikiego. [13] »Jeśli ty nakłonisz serce twoje ku Bogu, i wyciągniesz ku niemu dłonie swoje, [14] »jeśli oddalisz nieprawość, jaka jest w rękach twoich, i nie dopuścisz, aby w namiocie twoim występek zamieszkał, [15] »tedy podniesiesz oblicze swoje bez zmazy, będziesz nieporuszony i nie będziesz się lękał. [16] »Zapomnisz wtedy o cierpieniu, tak będziesz o nim pamiętał jak o wodach, co spłynęły. [17] »Przyszłość stanie się dla ciebie od południa jaśniejszą, mrok na jutrzenkę się zamieni. [18] »I staniesz się pełen ufności, bo będzie nadzieja, obejrzysz się dookoła i zaśniesz spokojny. [19] »Będziesz leżał i nikt straszyć nie będzie, a wielu płaszczyć się będzie przed obliczem twoim. [20] »Oczy wszakże bezbożnych ustaną, dla nich niema ucieczki, a nadzieja to ostatnie tchnienie umierającego. 
«  Księga Hioba 10 Księga Hioba 11 Księga Hioba 12  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.