Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »W dwunastym miesiącu, który jest miesiącem Adar, w dniu trzynastym, w którym był wykonany rozkaz króla i jego dekret, w dniu, w którym wrogowie Judejczyków spodziewali się zapanować nad nimi, stało się przeciwnie, że Judejczycy sami zapanowali nad swoimi wrogami.
[2] »Judejczycy zebrali się w miastach swoich, w każdej prowincji króla Aswerusa, aby podnieść rękę na tych, co szukali ich zguby i nikt się nie ostał, ponieważ lęk idący od nich, ogarnął wszystkie narody.
[3] »Wszyscy książęta prowincyj, satrapowie, wielkorządcy i spełniający urząd królewski podtrzymywali Judejczyków, ponieważ strach przed Mardocheuszem ciążył nad nimi.
[4] »"Mardocheusz bowiem stał się wszechwładnym w domu królewskim i sława jego rozeszła się po wszystkich prowincjach, ten człowiek bowiem Mardocheusz rósł w wielkość.
[5] »Judejczycy więc pobili ostrzem miecza wszystkich wrogów swoich; była to rzeź i wytracenie; z tymi, co ich nienawidzili, postępowali, jak im się podobało.
[6] »W Suzie, stolicy, wymordowali Judejczycy i wytracili pięćset osób.
[7] »I zamordowali Parszandatę, Dalfona, Aspotę,
[8] »Poratę, Adalę, Aridatę,
[9] »Parmantaę, Arisaja, Aridaja i Jezataę -
[10] »dziesięciu synów Amana, syna Hamedaty, wroga Judejczyków. Po łup nie wyciągnęli rąk swoich.
[11] »Tego samego dnia liczba zamordowanych w Suzie stolicy doszła do króla.
[12] »I rzekł król do Estery królowej: "W Suzie stolicy wymordowali Judejczycy i wytracili pięćset osób i dziesięciu synów Amana; w pozostałych zaś prowincjach królewskich co uczynili? Jaka jest twoja prośba, a będzie ci okazana? Jakie jest jeszcze twoje żądanie, a będzie spełnione?"
[13] »Estera odpowiedziała: "Jeśli królowi wyda się dobrym, niechaj Judejczykom, którzy są w Suzie, będzie pozwolone jeszcze jutro działać w myśl dekretu dzisiejszego i aby dziesięciu synów Amana zawisło na drzewie".
[14] »Król nakazał, aby tak postąpiono, i ogłoszono dekret w Suzie, dziesięciu zaś synów Amana powiesili.
[15] »Zebrali się tedy Judejczycy, którzy byli w Suzie, również dnia czternastego, miesiąca Adar i wymordowali w Suzie trzysta ludzi. Po łup zaś nie wyciągnęli rąk swoich.
[16] »Inni Judejczycy, którzy byli w prowincjach królewskich, zebrali się i stanęli w obronie życia swego i spokoju przed swoimi wrogami; i zamordowali z tych, co ich nienawidzili, siedemdziesiąt pięć tysięcy. A po łup nie wyciągnęli rąk swoich.
[17] »Działo się to w dniu trzynastym, miesiąca Adar. A dnia czternastego odetchnęli i uczynili go dniem uczty i wesela.
[18] »Judejczycy zaś, którzy mieszkali w Suzie, zebrali się dnia trzynastego i czternastego, a odpoczęli dnia piętnastego i uczynili go dniem uczty i wesela.
[19] »Dlatego też Judejczycy na prowincji, mieszkający w miastach nieobmurowanych, czynią z dnia czternastego Adar dzień radości i wesela i pomyślności i przesyłają jeden drugiemu podarunki.
[20] »Mardocheusz opisał te rzeczy i rozesłał pisma do wszystkich Judejczyków, którzy znajdowali się we wszystkich prowincjach króla Aswerusa, tak pobliskich jak i dalekich,
[21] »aby ustalić wśród nich obchód każdego roku w dniu czternastym i w dniu piętnastym miesiąca Adar,
[22] »jako dni, w których Judejczycy doznali spokoju od wrogów swoich i miesiąc, w którym zmienili udręczenie na radość, a żałobę na dzień świąteczny; mają tedy uczynić z nich dni uczty i wesela i posyłać jedni drugim podarunki i również ofiary dla ubogich.
[23] »I przyjęli Judejczycy, co już sami zaczęli spełniać i o czym napisał im Mardocheusz.
[24] »Aman bowiem, syn Hamedaty, Agagejczyka, wróg wszystkich Judejczyków, powziął przeciwko Judejczykom myśl, aby ich wygubić i rzucił pur, to jest los, aby ich wytracić i wygubić.
[25] »Lecz gdy Estera weszła przed króla, ten przez pismo kazał obrócić niegodziwy pomysł Amana, jaki obmyślił przeciwko Judejczykom, na jego głowę i powiesili jego i synów jego na drzewie.
[26] »Dlatego też nazwali te dni Purym od wyrazu pur. Przeto stosownie do słów tego listu i stosownie do tego, co widzieli i co im się przytrafiło,
[27] »ustalili i przyjęli Judejczycy dla siebie i dla swoich potomków i dla wszystkich, którzy do nich przystali, aby bezmiennie obchodzić dorocznie te dni według ich przepisów i ustalonych terminów każdego roku.
[28] »Te dni powinny być przypominane i obchodzone z pokolenia na pokolenie w każdym rodzie, w każdej prowincji i w każdym mieście i te dni purym nie powinny być nigdy zniesione wpośród Izraela, ani też pamięć ich nie powinna ustać w ich pokoleniach.
[29] »Królowa Estera, córka Abihaila i Mardocheusz Judejczyk, poraz wtóry napisali z wielkim naciskiem, aby tym listem potwierdzić purym.
[30] »I wysłał listy do wszystkich Judejczyków, do stu dwudziestu siedmiu prowincyj królestwa Aswerusa - słowa pokoju i przywiązania,
[31] »aby wyznaczyć te dni purym na czas stały, jako ustalił dla nich Mardocheusz Judejczyk i królowa Estera, jako też ustalili sami dla siebie i dla swoich potomnych na pamiątkę postów, oraz ich narzekania.
[32] »Zarządzenie tedy Estery ustaliło obchód tych purym i zostało spisane w księdze.