Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Ezdrasza » Rozdział 8
«  Księga Ezdrasza 7 Księga Ezdrasza 8 Księga Ezdrasza 9  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A oto są przełożeni rodów swoich z ich rodowodami, ci co wyszli ze mną z Babilonu za panowania króla Artakserksesa. [2] »Ze synów Pinhasa, Gerszom; ze synów Itamara, Daniel; ze synów Dawida, Hattusz; [3] »który był ze synów Szekaniasza; ze synów Farosza, Zachariasz, a z nim stu pięćdziesięciu płci męskiej zapisanych w wykazach rodowych. [4] »Ze synów Pahat-Moaba Elehoenaj, syn Zerhiasza a z nim dwieście mężczyzn. [5] »Ze synów Szekaniasza syn Jahazijel, a z nim trzystu mężczyzn; [6] »ze synów Adina, Ebed, syn Jonatana, a z nim pięćdziesięciu mężczyzn; [7] »ze synów Elama Izajasz, syn Ataliasza, a z nim siedemdziesięciu mężczyzn; [8] »ze synów Szefatiasza Zebadia, syn Michaela, a z nim osiemdziesięciu mężczyzn; [9] »ze synów Joaba, Obadiasz, syn Jehijela, a z nim dwustu osiemnastu mężczyzn; [10] »ze synów Szelomita, syn Josifiasz, a z nim stu sześćdziesięciu mężczyzn; [11] »ze synów Bebaja, Zachariasz, syn Bebaja, a z nim dwudziestu ośmiu mężczyzn; [12] »ze synów Azgada, Johanan, syn Hakkatona, a z nim stu dziesięciu mężczyzn; [13] »ze synów Adonikama, ostatni, których imiona są: Elifelet, Jehijel i Szamajasz, a z nimi sześćdziesięciu mężczyzn; [14] »ze synów Bigwaja, Utaj i Zakur, a z nim siedemdziesięciu mężczyzn. [15] »Zgromadziłem ich przy rzece płynącej ku Ahawie i tam obozowaliśmy przez trzy dni. A rozglądając się w narodzie i wśród kapłanów, nie znalazłem tam nikogo ze synów Lewiego. [16] »Posłałem tedy po przełożonych, Eliezera, Arijela, Szemajasza, Elnatana, Jariba, Elnatana, Natana, Zachariasza, Meszullama i po doktorów Jojariba i Elnatana. [17] »Rozkazałem im pójść do przełożonego Iddo w miejscowości Kasyfia i włożyłem w ich usta słowa, które mieli powiedzieć do Iddo i do braci jego Netynejczyków w miejscowości Kasyfia, aby nam przywiedli sług do domu Boga naszego. [18] »A że ręka Boga naszego była nad nami łaskawa, przywiedli nam człowieka rozumnego ze synów Mahliego, syna Lewiego, syna Izraela, to jest Szerebiasza wraz z synami jego i braćmi jego - osiemnastu, [19] »nadto Haszabiasza, a z nim Izajasza, ze synów Merariego, braci jego wraz z synami ich - dwudziestu; [20] »A z pośród Netynejczyków, których Dawid wraz z książętami dał do posług lewitom - Netynejczyków dwustu dwudziestu; wszyscy oni wyszczególnieni imiennie. [21] »Ogłosiłem sam przy rzece, koło Ahawy, post, aby się utrapić przed Bogiem naszym w celu wyproszenia u niego szczęśliwej drogi dla nas, dla dzieci naszych i dla całego naszego dobytku. [22] »Wstydziłem się bowiem prosić króla o jakiś oddział i jeźdźców, którzy byliby nam w drodze pomocą przed wrogiem; gdyż oznajmiliśmy królowi, mówiąc: "Ręką Boga naszego sprowadzą dobro na tych wszystkich, którzy go szukają, jego zaś moc i gniew jego jest nad tymi, co go opuszczają". [23] »Z tego powodu pościliśmy i błagaliśmy Boga naszego i wysłuchał nas. [24] »Wydzieliłem z przełożonych kapłanów dwunastu - Szerebiasza, Haszabiasza, a z nimi z braci ich - dziesięciu. [25] »Zważyłem przed nimi srebro i złoto, oraz przedmioty ofiarowane domowi Boga naszego, jakie ofiarowali król, jego radcowie, książęta jego i wszyscy Izraelici tam przebywający; [26] »zważyłem, oddając w ich ręce srebra sześćset pięćdziesiąt talentów, naczyń wartości sto talentów srebra, złota sto talentów, [27] »czasz złotych dwadzieścia, wartości tysiąca darików i dwa naczynia z pięknego błyszczącego mosiądzu tak kosztowne jak złoto. [28] »I rzekłem do nich: "Wy jesteście świętymi dla Boga i te naczynia są święte, a srebro i złoto jest dobrowolnie oddane dla Jahwe, Boga waszego. [29] »Pilnujcie i strzeżcie dopóki nie położycie przed przełożonymi kapłanów i lewitów, zarówno jak przełożonymi rodów Izraela w Jeruzalem, w komnatach domu Bożego". [30] »Kapłani i lewici zabrali według wagi srebro i złoto, oraz naczynia, aby je zanieść do Jeruzalem, do domu Boga naszego. [31] »I odeszliśmy od rzeki koło Ahawy w dwunastym dniu, miesiąca pierwszego, aby iść do Jeruzalem. Ręka Boga naszego była nad nami i ochroniła nas w czasie podróży od ręki wroga i od zasadzki. [32] »A przybywszy do Jeruzalem, pozostaliśmy tam przez trzy dni. [33] »Dnia czwartego srebro, złoto i naczynia były złożone w domu Boga naszego na ręce Merimota, syna Urjaszowego, kapłana; a był z nim Eleazar, syn Pinhasa, z nimi zaś: Jozabad, syn Jeszua i Noadia, syn Binnuja, lewici. [34] »Wszystko było zważone według liczby i wagi i w tym samym czasie pełna waga zapisana. [35] »Ci, co powrócili z niewoli, synowie wygnania, ofiarowali na całopalenia dla Boga Izraelowego, ciołków dwanaście za całego Izraela; dziewięćdziesiąt sześć baranów, siedemdziesiąt siedem jagniąt, dwanaście kozłów za grzech, wszystko na całopalenie dla Boga. [36] »Oddali rozkazy króla starostom królewskim i wielkorządcom za rzeką i ci wspomagali lud i dom Boży. 
«  Księga Ezdrasza 7 Księga Ezdrasza 8 Księga Ezdrasza 9  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.