Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Kronik » Rozdział 9
«  2 Księga Kronik 8 2 Księga Kronik 9 2 Księga Kronik 10  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Królowa ze Szeby, dowiedziawszy się o sławie Salomona, przybyła do Jeruzalem w bardzo wielkim orszaku, z wielbłądami niosącymi pachnidła, złoto w wielkiej ilości i kamienie drogie, aby doświadczać Salomona w zagadkach. A przybywszy do Salomona, opowiedziała mu wszystko, co miała na sercu swoim. [2] »Salomon odpowiadał jej na wszystkie pytania i nie było żadne słowo skryte przed Salomonem, na któreby nie odpowiedział. [3] »Gdy królowa Szeby zapoznała się z mądrością Salomona i z domem jaki zbudował, [4] »z potrawami jego stołu, z mieszkaniem sług jego, stających do jego usług i z ich ubiorami, z jego podczaszymi i ich ubiorami, tudzież z jego wschodami, którymi wstępował do domu Bożego, nie mogła wyjść z podziwu, [5] »i rzekła do króla: "Jest to więc prawda, com słyszała w kraju moim o twoich sprawach i o mądrości twojej! [6] »Nie wierzyłam ich opowiadaniom, dopókim nie przybyła i nie ujrzała oczyma własnymi i oto nie opowiedziano mi połowy o wielkości mądrości twojej! Przewyższyłeś wszystko, com znakomitego poznała. [7] »Szczęśliwi ludzie twoi i szczęśliwi słudzy twoi, którzy stoją zawsze przed tobą i słuchają twej mądrości! [8] »Błogosławiony Jahwe, Bóg twój, który upodobał sobie w tobie i posadził cię na tronie swoim, jako króla dla Jahwe, Boga twego! Przez miłość Boga twego do Izraela, aby trwał na wieki, ustanowił cię nad nimi królem, abyś spełniał prawo i sprawiedliwość". [9] »Dała królowi sto dwadzieścia talentów złota, wielkie mnóstwo pachnideł i kamieni kosztownych. Nie było więcej takich pachnideł, jakie królowa z Szeby dała królowi Salomonowi. [10] »Słudzy Hirama wraz ze sługami Salomona, którzy przywieźli złoto z Ofiru, przywieźli również drzewo sandałowe i drogie kamienie. [11] »Z drzewa sandałowego wykonał król balustrady do domu Bożego, oraz do domu królewskiego, tudzież harfy i liry dla śpiewaków. Przedtym nie widziano podobnego drzewa w kraju judzkim. [12] »Król Salomon dał królowej Szeby wszystko, czegokolwiek zapragnęła, o co prosiła, niezależnie od nagrody za to, co przywiozła królowi. Po tym powróciła wraz ze sługami swoimi do swego kraju. [13] »Waga złota, które wpływało Salomonowi w ciągu jednego roku, wynosiła sześćset sześćdziesiąt sześć talentów złotych, [14] »nie licząc tego, co agenci i kupcy przywozili; wszyscy królowie arabscy i zarządcy kraju przywozili Salomonowi złoto i srebro. [15] »Wykonał też król Salomon dwieście tarcz ze złota ciągnionego; sześćset syklów złota ciągnionego wychodziło na jedną tarczę. [16] »I trzysta puklerzy ze złota ciągnionego, trzysta syklów złota wychodziło na jeden puklerz; król umieścił je w domu Lasu Libanu, [17] »Uczynił też król wielki tron z kości słoniowej i powlókł go czystym złotem. [18] »Tron posiadał sześć stopni, a podnóżek zespolony z tronem, był ze złota; z jednej i z drugiej strony miejsca siedzenia były poręcze, a dwa lwy znajdowały się przy poręczach; [19] »dwanaście zaś lwów było umieszczonych na sześciu stopniach z jednego i z drugiego ich brzega. Czegoś podobnego nie zrobiono w żadnym królestwie. [20] »Wszystkie naczynia króla Salomona do picia były ze złota, wszystkie zaś naczynia domu Lasu Libanu były ze złota szczerego. Nic nie było ze srebra, za czasów króla Salomona za nic je miano. [21] »Król bowiem posiadał okręty, które odbywały drogę do Tarsziszu z obsługą Hirama; raz na trzy lata przybywały okręty z Tarszisz, przywożąc złoto, srebro, kość słoniową, małpy i pawie. [22] »Król Salomon przez bogactwo i mądrość wywyższył się ponad wszystkich królów ziemi. [23] »Wszyscy też królowie ziemi pragnęli widzieć Salomona, aby posłuchać jego mądrości, jaką Bóg włożył w jego serce; [24] »a każdy z nich przywoził dar swój w przedmiotach srebrnych, w przedmiotach złotych, szaty, zbroje i pachnidła, konie i muły każdego roku. [25] »Salomon posiadał cztery tysiące żłobów końskich i wozy, tudzież dwanaście tysięcy jeźdźców, którzy byli rozmieszczeni w miastach wozów, oraz przy królu w Jeruzalem. [26] »Panował nad wszystkimi królami, poczynając od Rzeki, aż do kraju Filistynów i aż do granicy Egiptu. [27] »Król to sprawił, że srebro w Jeruzalem przez wzgląd na ilość było pospolitym, jak kamienie, a cedry jak sykomory, rosnące na dolinie. [28] »Przyprowadzano dla Salomona konie z Egiptu i ze wszystkich krajów. [29] »Reszta dziejów Salomona, początkowe zarówno jak ostatnie, czyż nie są one zapisane w Historii Natana proroka, w Proroctwie Ahijasza ze Szilo i w Widzeniu Addo widzącego prorokującego przeciwko Jeroboamowi, synowi Nabata? [30] »Królował Salomon w Jeruzalem nad wszystkim Izraelem przez lat czterdzieści. [31] »Spoczął Salomon z ojcami swoimi i pochowano go w mieście Dawida, ojca jego, a Roboam, syn jego, został królem na jego miejsce. 
«  2 Księga Kronik 8 2 Księga Kronik 9 2 Księga Kronik 10  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.