Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Kronik » Rozdział 30
«  2 Księga Kronik 29 2 Księga Kronik 30 2 Księga Kronik 31  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Ezechiasz rozesłał do całego Izraela i Judy, napisał również listy do Efraima i Manassesa, aby przybyli do domu Bożego w Jeruzalem na obchód paschy Jahwe, Boga Izraelowego. [2] »Król, książęta jego, oraz całe zgromadzenie w Jeruzalem powzięło radę, aby obchodzić paschę w miesiącu drugim; [3] »nie mogli bowiem obchodzić w czasie właściwym, ponieważ kapłani nie poświęcili się w liczbie dostatecznej i naród nie zgromadził się do Jeruzalem. [4] »Rzecz wydała się słuszną w oczach króla i w oczach całego zgromadzenia. [5] »I powzięli postanowienie, aby obwołano po całym Izraelu, poczynając od Beerszeba aż do Dan, iżby przyszli na obchód paschy Jahwe, Boga Izraelowego do Jeruzalem, ponieważ bardzo wielu nie obchodziło tak, jak było przepisane, [6] »Wysłańcy z listami króla i książąt udali się do całego Izraela i Judy, aby oznajmić zgodnie z rozkazem królewskim: "Synowie izraelscy, powróćcie do Jahwe, Boga Abrahama, Izaaka i Izraela, a on powróci do ocalonych, pozostałych, do was, coście umknęli ręki królów Asyrii, [7] »Nie bądźcie jako ojcowie wasi i bracia wasi, którzy grzeszyli przeciwko Jahwie, Bogu ich ojców i wydał ich na zniszczenie, jak to sami widzicie. [8] »Teraz nie zatwardzajcie karku waszego, jako ojcowie wasi; podajcie rękę Bogu i przybądźcie do świątyni jego, która została poświęcona na wieki i służcie Jahwie, Bogu waszemu, aby zawziętość gniewu jego odwróciła się od was [9] »Jeśli wy powrócicie do Boga, bracia wasi i synowie wasi znajdą miłosierdzie u tych, co ich do niewoli zabrali i powrócą do tej ziemi, albowiem litościwy i miłosierny jest Jahwe, Bóg wasz i nie odwróci od was oblicza, jeśli do niego powrócicie". [10] »A gdy owi wysłańcy chodzili z miasta do miasta w ziemi Efraima i Manassesa aż do Zabulona, naśmiewali się z nich i szydzili z nich. [11] »Tylko niektórzy ludzie z Aszera, Manassesa i Zabulona upokorzyli się i przybyli do Jeruzalem. [12] »w Judzie wszakże była ręka Boża, że dał im jedno serce, aby wypełnili rozkaz królewski i książąt zgodnie ze słowem Bożym. [13] »Zebrało się do Jeruzalem mnóstwo ludu, aby obchodzić święto przaśników w miesiącu drugim; zebranie było bardzo wielkie. [14] »A powstawszy, usunęli ołtarze, jakie były w Jeruzalem; usunęli też wszystkie ołtarze do kadzenia i rzucili do potoku Kidron. [15] »Po tym zabili baranka wielkanocnego w czternastym dniu miesiąca drugiego. A kapłani i lewici, zawstydzeni, poświęcili się i złożyli całopalenia w domu Bożym. [16] »Zajęli swoje miejsca według porządków swoich, zgodnie z prawem Mojżesza, męża Bożego; kapłani rozlewali krew wziętą z ręki lewitów. [17] »Ponieważ w zgromadzeniu było mnóstwo takich, którzy nie byli oczyszczeni, lewici byli obowiązani zabić ofiary paschalne za wszystkich nieoczyszczonych, aby poświęcić ich Bogu. [18] »Wielka bowiem część narodu, mnóstwo z Efraima, Manassesa, Issachara i Zabulona nie oczyścili się, jednak spożywali paschę niezgodnie z tym, co jest napisane. Ezechiasz modlił się za nich, mówiąc: "Oby Bóg dobry oczyścił każdego, [19] »ktokolwiek przygotował serce swoje, aby uczcić Boga, Jahwę - Boga ojców jego, choćby kto nie był czysty według oczyszczenia świątyni!". [20] »Bóg wysłuchał Ezechiasza i przebaczył ludowi. [21] »Synowie Izraelowi, znajdujący się w Jeruzalem, obchodzili z wielką radością święto przaśników przez siedem dni i każdego dnia lewici i kapłani na instrumentach Pańskich wysławiali moc Bożą. [22] »Ezechiasz przemawiał łaskawie do wszystkich lewitów, którzy okazali dokładne zrozumienie dla służby Bożej. Spożywali potrawy z uroczystości przez siedem dni, składając ofiary zapokojne i wychwalając Jahwe, Boga ojców ich. [23] »Całe zgromadzenie naradziło się, aby obchodzić jeszcze uroczystość przez siedem dni następnych i z radością obchodzili przez siedem dni; [24] »Ezechiasz bowiem, król judzki, dał zgromadzeniu tysiąc ciołków i siedem tysięcy owiec, książęta zaś dali zgromadzeniu tysiąc ciołków i dziesięć tysięcy owiec i wielka liczba kapłanów poddała się oczyszczeniu. [25] »I cieszyło się całe zgromadzenie Judy, tudzież kapłani i lewici, zarówno jak całe zgromadzenie, które przybyło z Izraela i cudzoziemcy przybyli z ziemi izraelskiej, albo mieszkający w Judei. [26] »I była w Jeruzalem tak wielka radość, że od czasów Salomona, syna Dawidowego, króla izraelskiego, czegoś podobnego w Jeruzalem nie było. [27] »Kapłani lewiccy powstali i błogosławili lud- a głos ich był słyszany; i dosięgła ich modlitwa świętego mieszkania Bożego i niebios. 
«  2 Księga Kronik 29 2 Księga Kronik 30 2 Księga Kronik 31  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.