Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Kronik » Rozdział 26
«  2 Księga Kronik 25 2 Księga Kronik 26 2 Księga Kronik 27  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Cały naród judejski wziął Uzziję, który miał szesnaście lat i wybrali go na króla na miejsce jego ojca Amacji. [2] »On to odbudował Elat i przywrócił go do Judy po tym, gdy król zasnął z ojcami swoimi. [3] »Uzzija miał szesnaście lat, gdy zaczął panować i panował pięćdziesiąt dwa lata w Jeruzalem. Imię jego matki było Jechailia z Jeruzalem. [4] »Czynił co jest słusznym w oczach Bożych zgodnie z tym wszystkim, co czynił Amacja ojciec jego. [5] »Był za czcią Boga za życia Zachariasza, który go nauczył bojaźni Bożej i jak długo czcił Jahwe, doznawał pomyślności od Boga. [6] »Przystąpił do wojny z Filistynami, rozwalił mury Gath, mury Jabne i mury Aszdodu; i pobudował miasta na miejscu Aszdodu i we Filistei. [7] »Bóg okazał mu pomoc przeciwko Filistynom, przeciwko Arabom, mieszkającym w Gur-Baal i przeciwko Maonitom. [8] »Ammonici składali dary Uzziji, jego sława dochodziła aż do granic Egiptu, ponieważ stał się bardzo mocnym. [9] »Uzzija zbudował w Jeruzalem wieże przy bramie narożnej, przy bramie doliny i przy narożniku i uczynił je obronnymi. [10] »Zbudował też wieże na pustyni i wyżłobił wiele cystern, miał bowiem bardzo liczne stada; to samo uczynił w Szefeli i na płaszczyźnie dla rolników i winiarzy, tudzież na górach Karmelu, lubił bowiem rolnictwo. [11] »Miał też Uzzija wojsko gotowe do bitwy, wychodzące na wojnę hufcami, policzone według jego spisu przez Jehijela pisarza i Maasejachu komendanta pod kierownictwem Hananiachu, jednego z wodzów króla. [12] »Pełna liczba dowódców według rodów, dzielnych wojaków, była dwa tysiące sześćset. [13] »Pod ich zarządem była armia licząca trzysta siedem tysięcy pięćset, którzy uprawiali wojnę z wielką siłą, wspomagając króla przeciwko wrogom. [14] »Uzzija sprawił dla nich - dla całego wojska, tarcze, dzidy, kaski, pancerze, łuki, oraz proce do kamieni. [15] »Zbudował w Jeruzalem maszyny obmyślone przez inżyniera, z przeznaczeniem na wieże i na narożniki, do miotania strzał i wielkich kamieni. Sława jego rozeszła się, daleko, ponieważ miał przedziwną pomoc, że stał się aż tak potężnym. [16] »Gdy się stał potężnym, serce jego doprowadziło go do zguby. Popełnił wykroczenie względem Jahwe, Boga swego: wszedł do świątyni Bożej, aby palić kadzidło przy ołtarzu kadzenia. [17] »Za nim wszedł Azariasz kapłan, a z nim kapłani Pańscy odważni w liczbie osiemdziesięciu. [18] »Ci stanęli przeciwko Uzziji królowi i rzekli do niego: "Uzzijo! do ciebie nie należy składanie kadzenia Jahwie, lecz do kapłanów, synów Aarona, poświęconych do składania kadzenia. Wyjdź ze świątyni, albowiem źle postąpiłeś oby się to nie obróciło tobie od Jahwe, Boga - przeciwko majestatowi!" [19] »Uzzija zapałał gniewem, gdy jeszcze w jego ręku była kadzielnica do okadzania, i podczas jego gniewu na kapłanów wystąpił trąd na jego czole wobec kapłanów w domu Bożym, przed ołtarzem kadzenia. [20] »Azariasz, kapłan naczelny, wraz ze wszystkimi kapłanami zwrócił się ku niemu, a oto trąd na jego czole. Wyszli stąd z pośpiechem, również i on spieszył się wyjść, ponieważ dotknął go Jahwe. [21] »i był król Uszija trędowatym aż do swojej śmierci; zamieszkał w domu odosobnionym, jako trędowaty, był bowiem wyłączony z domu Bożego. Jotam, syn jego, będący na czele domu królewskiego, sprawował rządy nad narodem w kraju. [22] »Resztę dziejów Usziji, tak pierwszych, jak ostatnich, opisał prorok Izajasz, syn Amoca. [23] »Uzzija zasnął z ojcami swymi i pochowali go z jego ojcami na polu w grobie należącym do królów, mówiono bowiem. "Jest on trędowatym". Jotam, syn jego, panował zamiast niego. 
«  2 Księga Kronik 25 2 Księga Kronik 26 2 Księga Kronik 27  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.