BibliePolskie.pl - Tłumaczenia ksiąg biblijnych na język polski

Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Kronik » Rozdział 12

1 Księga Kronik 12

Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń

Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii

[1] Ci przybyli do Cyklag do Dawida, gdy jeszcze musiał zdala przebywać od Saula, syna Kisza; ci co byli walecznymi pomocnikami na wojnie. [2] Uzbrojeni w łuk do kamieni na prawą i na lewą rękę i puszczający strzały z łuku, byli spośród braci Saula - z Benjamina. [3] Przełożonym był Ahijezer i Joasz, synowie Szemaji z Gabaa; Jezijel i Felet, synowie Azmaweta; Beracha; Jehu z Anatot; [4] Iszmaija z Gabaon, waleczny spośród trzydziestki i przełożony nad trzydziestką. Irmejah, Jahazijel, Johanan, Jozabad z Gedery; [5] Elhazaj, Jerimot, Bealija, Szemariahu, Szefatiahu z Haruf; [6] Elkana, Iszszijahu, Azarijel, Joezer, Jeszbaam Korachici; [7] Joela, Zebadia, synowie Jerohama z Gedor. [8] Z Gadytów zaś wydzielili się, przystając do Dawida w miejscach warownych na puszczy: waleczni, odważni, wyćwiczeni w zbroi na wojnie w tarczę i dzidę, z wyglądu niby lwy i szybkonodzy jako gazele na górach. [9] Ezer był przełożonym; Obadia drugi; Elijab trzeci; [10] Maszmana czwarty; Irmeja piąty; [11] Attaj szósty; Elijel siódmy; [12] Johanan ósmy; Elzabad dziewiąty; [13] Irmejahu dziesiąty; Machbanaj jedenasty. [14] Ci byli ze synów Gada, wodzowie wojska; jeden najmniejszy starczył za sto, a największy za tysiąc. [15] Są to ci, którzy przeszli Jordan w miesiącu pierwszym, gdy wylał na wszystkie brzegi swoje i przepędzili wszystkich mieszkańców dolin na wschód i na zachód. [16] Przybyli też do Dawida na miejsca warowne ze synów Beniamina i Judy. [17] Dawid wyszedł naprzeciwko nich, a zabrawszy głos, rzekł do nich: "Jeśliście przyszli do mnie usposobieni pokojowo, serce moje złączy się z wami w jedno; lecz jeśli mnie zdradziecko wydacie wrogom moim, choć ręce moje są wolne od gwałtu, niechaj wszakże wejrzy Bóg ojców naszych i osądzi!" [18] Duch przypadł na Amasaja, przełożonego trzydziestki i rzekł: "Z tobą Dawidzie, z tobą synu Iszai! Pokój, pokój tobie i pokój temu, kto cię wspomaga, bo Bóg twój wesprze cię!" Przygarnął ich Dawid i umieścił pomiędzy wodzami załogi. [19] Z Manassesa przyłączyli się do Dawida, gdy wychodził z Filistynami na wojnę przeciwko Saulowi, lecz nie byli im pomocą, ponieważ książęta filistyńscy, naradziwszy się, odesłali go, mówiąc: "Na głowy nasze on przyłączy się do pana swego Saula." [20] Gdy szedł do Cyklag przyłączyli się do niego z Manassesa: Adna, Jozabad, Jedihael, Michael, Jozabad, Elichu i Cyltaj, dowódcy nad tysiącami w pokoleniu Manessesa. [21] Oni to wspierali Dawida przeciwko hufcom, będąc wszyscy walecznymi bojownikami i dowódcami w wojsku. [22] Z dnia bowiem na dzień przybywali do Dawida, aby mu być pomocą, tak że stał się obóz jego wielki, jako obóz Boży. [23] Ta jest liczba dowódców przygotowanych do wojny, którzy przybyli do Dawida do Hebronu, aby przenieść królestwo Saulowe na niego według orzeczenia Bożego. [24] Synów Judy, noszących tarczę i dzidę - sześć tysięcy osiemset przygotowanych do wojny. [25] Ze synów Symeona rycerzów dzielnych na wojnie - siedem tysięcy sto. [26] Ze synów Lewiego - cztery tysiące sześćset; [27] i Jehojada, książę w rodzie Aarona, a z nim trzy tysiące siedemset; [28] Cadok też młodzieniec, rycerz dzielny wraz z domem ojca jego - książąt dwudziestu dwóch. [29] Ze synów Beniamina, braci Saulowych - trzy tysiące; aż do tego czasu większa ich część pozostawała na straży domu Saulowego. [30] Ze synów Efraima - dwadzieścia tysięcy osiemset rycerzów dzielnych, mężów znanych w rodzie ich ojców. [31] Z połowy pokolenia Manassesa osiemnaście tysięcy, którzy imiennie zostali wyznaczeni, aby pójść dla ustanowienia Dawida królem. [32] Ze synów Issachara posiadających wyrozumienie czasów, wiedząc, co Izrael ma czynić - przełożonych ich dwustu i wszyscy ich bracia do ich rozkazów. [33] Z Zabulona wyruszających zbrojnie, przygotowanych do wojny we wszelkie narzędzia wojenne - pięćdziesiąt tysięcy, aby stanąć do pomocy z sercem zdecydowanym. [34] Z Neftalego książąt tysiąc, a z nimi trzydzieści siedem tysięcy z tarczą i dzidą. [35] Z Danitów przygotowanych do wojny - dwadzieścia osiem tysięcy sześćset. [36] Z Aszera wyruszających zbrojnie przygotowanych do wojny - czterdzieści tysięcy. [37] Z drugiej strony Jordanu z Rubenitów, Gadytów i z połowy pokolenia Manassesa, zaopatrzonych we wszystkie narzędzia wojenne - sto dwadzieścia tysięcy. [38] Wszyscy ci mężowie wojenni, umiejący stawać w szeregach, przybyli do Hebronu ze szczerego serca, aby ustanowić Dawida królem nad całym Izraelem; również wszyscy pozostali Izraelici byli jednego serca, aby Dawid był królem. [39] Pozostawali tam z Dawidem przez trzy dni, jedząc i pijąc, ponieważ im bracia ich przygotowali. [40] Również ci, co byli w pobliżu nich, aż do Issachara. Zabulona i Neftalego dostarczyli im na osiach, wielbłądach, mułach i wołach żywności, wielką ilość mąki, suszonych fig, rodzynków, wina i oliwy, bydła i owiec, ponieważ była radość w Izraelu.

« 1 Księga Kronik 11

1 Księga Kronik 12

1 Księga Kronik 13 »

Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword. Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.