Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Kronik » Rozdział 11
«  1 Księga Kronik 10 1 Księga Kronik 11 1 Księga Kronik 12  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Zgromadzili się wszyscy Izraelici przed Dawidem w Hebronie, mówiąc: "Oto kością twoją i ciałem twoim jesteśmy. [2] »Wszakże już przedtem, gdy Saul był królem, tyś wywodził i przyprowadzał Izraela. Jahwe też, Bóg twój, rzekł do ciebie: Ty będziesz pasł lud mój izraelski i ty staniesz się księciem nad ludem moim izraelskim". [3] »Wszyscy więc starsi Izraela przybyli przed króla do Hebronu i zawarł z nimi Dawid wobec Boga przymierze w Hebronie; namaścili tedy Dawida na króla nad Izraelem zgodnie ze słowem Bożym, wyrzeczonym przez pośrednictwo Samuela. [4] »Wyruszył Dawid z całym Izraelem przeciwko Jeruzalem, czyli Jebus, a tam byli Jebuzejczycy obywatelami kraju. [5] »I rzekli mieszkańcy Jebus do Dawida: "Nie wejdziesz tutaj". Dawid jednak zdobył fortecę Sjon, czyli miasto Dawidowe. [6] »I rzekł Dawid: "Ktokolwiek pierwszy pobije Jebuzejczyków, będzie hetmanem i księciem". Joab syn Cerui, pierwszy wstąpił i został hetmanem. [7] »Dawid zamieszkał w fortecy, dlatego ją nazwano miastem Dawidowym. [8] »Zbudował miasto dookoła, poczynając od Millo aż naokoło, Joab zaś wznowił resztę miasta. [9] »I stawał się Dawid coraz to potężniejszym i Bóg zastępów był z nim. [10] »Ci są dowódcy rycerzy, którzy wspomagali Dawida, będąc z nim w jego królestwie wraz z całym Izraelem, gdy panował, zgodnie ze słowem Bożym o Izraelu. [11] »Oto spis rycerzy, którzy byli przy Dawidzie: Joszbaam, syn Hachmoni, dowódca Trzydziestki. On to podniósł dzidę swoją na trzystu, których pobił za jednym razem. [12] »Po nim Eleazar, syn Dodo, Ahohita; on był pomiędzy trzema walecznymi. [13] »On był z Dawidem w Pas-Dammim, a zebrali się tam Filistyni, aby walczyć. Była tam działka pola pełna jęczmienia, a naród uciekł przed Filistynami. [14] »Zatrzymali się w środku działki, obronili ją i pobili Filistynów; uczynił wtedy Bóg wielkie wybawienie. [15] »Trzej z trzydziestki dowódców zstąpiło do Dawida na skałę przy jaskini Adullam, obóz zaś Filistynów był rozłożony na dolinie Refaim. [16] »Dawid znajdował się wtedy w fortecy, Filistyni zaś usadowili się podówczas w Betlejemie. [17] »Dawid miał pragnienie i rzekł: "Kto mi da napić się wody z cysterny betlejemskiej, która jest przy bramie?" [18] »Tedy przedarli się trzej przez obóz filistyński, a zaczerpnąwszy wody z cysterny betlejemskiej, która jest przy bramie, zabrali i przynieśli do Dawida, lecz Dawid nie chciał jej pić, a wylawszy ją na ofiarę dla Boga, [19] »rzekł: "Niechaj mnie Bóg strzeże od podobnego uczynku. Czyż mam pić krew tych ludzi wraz z ich życiem? Wszak z narażeniem swego życia ją przynieśli". I nie chciał jej pić. To uczynili ci trzej waleczni. [20] »Abszaj, brat Joaba, był przedniejszym z tych trzech. On to podniósł włócznię swoją na trzystu, pobił i miał uznanie wśród trzech. [21] »Z drugiej trójki był najwięcej poważany i był ich dowódcą, lecz pierwszej trójce nie dorównał. [22] »Benaja, syn Jechojady, syn męża wpływowego w licznych sprawach z Kabceel. On to zabił dwóch siłaczy moabskich. On też wszedł do wnętrza jamy i zabił lwa w dniu śnieżnym. [23] »On zabił męża Egipcjanina, człowieka o wzroście na pięć łokci, a w ręku Egipcjanina była dzida jako wał tkaczów. Zeszedł do niego z laską, a wyrwawszy z rąk Egipcjanina dzidę, zabił go jego dzidą. [24] »Takie rzeczy uczynił Benaja, syn Jechojady i miał poważanie wśród trzech walecznych. [25] »Był on więcej poważany nad trzydziestu, lecz owym trzem nie dorównał. Dawid zaliczył go do swej rady przybocznej. [26] »Waleczni w wojsku: Asachjel, brat Joaba; Elhanan, syn Doda z Betlejemu; [27] »Szammot z Haroru; Helec z Palon; [28] »Jira, syn Ikkesza z Tekoa; Abijezer z Anatot; [29] »Sibbechaj z Husza; Jilaj z Ahoah; [30] »Macharaj z Natof; Hebed, syn Baany z Natof; [31] »Haj, syn Bibaja z Gabaa, ze synów Beniamina; Benaja z Piratonu; [32] »Huraj z dolin Gaasz; Abijel z Arba; [33] »Azmawet z Baharum; Eljahba z Szaalbon; [34] »Bene-Chaszem z Gizon; Jonatan, syn Szage z Hararu; [35] »Ahijam, syn Sachara z Hararu; Elifal, syn Ura; [36] »Hefer z Mechera; Ahija z Pelonu; [37] »Hecro z Karmelu; Naaraj syn Ezbaja; [38] »Joel, brat Natana; Mibhar, syn Hagriego; [39] »Celek Ammonita; Nahraj z Berot, giermek Joaba, syna Cerui; [40] »Jira z Joter; Gareb z Jeter; [41] »Urijasz Hittyta; Zabad, syn Ahlaja; [42] »Adima, syn Szizy, Rubenita, przełożony Rubenitów; wraz z nim trzydziestu. [43] »Hanan, syn Maachi; Jozafat z Matan; [44] »Uzija z Aszterot; Szama oraz Ijel, synowie Holama Aroer; [45] »Jedihael, syn Szimri, oraz Joha, brat jego z Tic; [46] »Elijel z Mahum; Jeribaj oraz Joszajja, synowie Elnaama; Itma Moabita; [47] »Elijel, Obed i Jaasijel z Macoba. 
«  1 Księga Kronik 10 1 Księga Kronik 11 1 Księga Kronik 12  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.