Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Kronik » Rozdział 10
«  1 Księga Kronik 9 1 Księga Kronik 10 1 Księga Kronik 11  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Filistyni walczyli przeciwko Izraelowi, ludzie Izraela uciekli przed Filistynami i padli martwymi na górze Gelboe. [2] »I przylgnęli Filistyni, ścigając Saula, oraz synów jego i zabili Filistyni Jonatana, Abinadaba i Malkiszuę, synów Saulowych. [3] »I wzmogła się bitwa przeciwko Saulowi; wykryli go łucznicy i ranny został przez strzelców. [4] »Tedy rzekł Saul do swego giermka; "Obnaż swój miecz i przebij mnie nim, aby nie przyszli ci nieobrzezańcy i naigrawali się ze mnie". Lecz giermek nie chciał, ponieważ bał się bardzo; tedy Saul wziął miecz i upadł na niego. [5] »Giermek widząc, że Saul umarł i on się rzucił również na miecz i skonał. [6] »Umarł tedy Saul oraz trzej jego synowie, cały też dom jego razem zginął. [7] »A widząc wszyscy ludzie z Izraela, którzy byli na dolinie, że Izraelici uciekli i że Saul i synowie jego padli, pozostawili miasta swoje i uciekli; przybyli więc Filistyni i w nich zamieszkali. [8] »Nazajutrz przybyli Filistyni, aby obedrzyć poległych i znaleźli Saula, oraz synów jego, padłych na górze Gelboe. [9] »A złupiwszy go, zabrali jego głowę, tudzież zbroję jego i rozesłali dookoła po całym kraju filistyńskim wieść radosną wobec bałwanów swoich i narodu. [10] »Broń jego umieścili w zborze swego bóstwa, czaszkę zaś jego przytwierdzili w świątyni Dagona. [11] »Gdy wszyscy w Jabesz w Galaadzie usłyszeli o tym wszystkim, co uczynili Filistyni Saulowi, [12] »powstali wszyscy mężowie odważni, a zabrawszy zwłoki Saula, tudzież zwłoki synów jego, sprowadzili je do Jabeszu i pochowali kości ich pod dębem w Jabesz, i pościli przez siedem dni. [13] »Saul umarł na skutek własnego przewinienia, ponieważ sprzeniewierzył się względem Boga, nie strzegąc słowa Bożego, zarówno dlatego, że radził się wywołującego duchy. [14] »Nie radził się Boga, tedy uśmiercił go, a królestwo jego przeniósł na Dawida, syna Iszaja. 
«  1 Księga Kronik 9 1 Księga Kronik 10 1 Księga Kronik 11  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.