Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Królewska » Rozdział 14
«  2 Księga Królewska 13 2 Księga Królewska 14 2 Księga Królewska 15  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »W drugim roku Joasza, syna Joahaza, króla izraelskiego, zaczął panować Amacja, syn Joasza, król judzki. [2] »Miał dwadzieścia pięć lat, gdy zaczął panować i panował dwadzieścia dziewięć lat w Jeruzalem. Imię jego matki było Jehoaddan z Jeruzalem. [3] »Postępował uczciwie w oczach Bożych, jednakże nie tak, jak Dawid, ojciec jego; we wszystkim tak postępował, jak postępował ojciec jego, Joasz. [4] »Wyżyn wszakże nie usunięto; naród nadal składał ofiary i palił kadzidło na wyżynach. [5] »Gdy umocniło się panowanie w jego ręku, pobił sługi swoje, zabójców króla, ojca swego. [6] »Wszakże synów zabójców nie uśmiercił, stosownie do tego, co jest napisane w księdze prawa Mojżeszowego, gdzie Bóg nakazał, oświadczając: "Ojcowie nie będą umierali za synów, a synowie nie będą umierali za ojców, lecz każdy za grzech swój umrze". [7] »Pobił on dziesięć tysięcy Edomitów na dolinie Solnej. Zawładnął też w czasie wojny Selą, której dano nazwą Jokteel aż do dnia dzisiejszego. [8] »Podówczas Amacja wyprawił posłów do Jehoasza, syna Jehoahaza, syna Jehu, króla izraelskiego, aby powiedzieć: "Przyjdź, zobaczymy się osobiście". [9] »Tedy Jehoasz, król izraelski, wysłał do Amacji, króla judzkiego, aby powiedzieć: "Cierń, który jest na Libanie, wysłał do cedra libańskiego, mówiąc: Daj córkę swoją mojemu synowi za żonę! Przeszły zwierzęta dzikie, które są na Libanie i rozdeptały cierń. [10] »Rzeczywiście pobiłeś Edomitów i serce twoje się wywyższa. Chełp się i siedź w domu swoim. Dlaczegoż podszczuwasz do nieszczęścia? Ty zo nie wpadniesz i Juda z tobą". [11] »Lecz Amacja nie posłuchał. Wyruszył tedy Jehoasz, król izraelski i spotkali się osobiście, on i Amacja, król judzki w Bethszemesz, które jest w Judei. [12] »I uległ Juda wobec Izraela pogromowi, tak, że każdy uciekł do swego namiotu. [13] »Jehoasz, król izraelski, pochwycił w Bethszemesz Amację, króla judzkiego, syna Jehoasza, syna Ahazjaszowego. Przybył do Jeruzalem i zrobił wyłom w murze jerozolimskim na czterysta łokci, od bramy Efraima, aż do bramy węgłowej. [14] »I zabrał wszystko złoto i srebro, tudzież wszystkie przedmioty, jakie się znajdowały w domu Bożym i w skarbcach domu królewskiego oraz zakładników i powrócił do Samarii. [15] »Reszta dziejów Jehoasza, których dokonał, jego poczynania dzielne i jak walczył z Amacja, królem judzkim, czyż to nie jest zapisane w księdze Kronik królów izraelskich? [16] »Zasnął Jehoasz z ojcami swymi i został pogrzebany w Samarii z królami izraelskimi, syn jego Jeroboam panował zamiast niego. [17] »Amacja, syn Joasza, król judzki, żył piętnaście lat po śmierci Jehoasza, syna Jehoahaza, króla izraelskiego. [18] »Reszta dziejów Amacji, czyż nie są zapisane w księdze Kronik królów judzkich? [19] »Zawiązali przeciwko niemu spisek w Jeruzalem i uciekł do Lakhisz; lecz wysłali za nim do Lakhisz i tam go zabili. [20] »Przewieźli go na koniach i został pogrzebany w Jeruzalem ze swoimi ojcami w mieście Dawida. [21] »I wziął cały naród judejski Azarię, który miał lat szesnaście i wybrali go na króla, zamiast ojca jego Amacji. [22] »On odbudował Elath i przywrócił je Judei; potem zasnął król z ojcami swoimi. [23] »W piętnastym roku Amacji, syna Joasza, króla judzkiego, zaczął panować Jeroboam, syn Joasza, król izraelski w Samarii; panował czterdzieści i jeden rok. [24] »Postępował niegodziwie w oczach Bożych; nie odstąpił od wszystkich grzechów Jeroboama, syna Nebata, którymi przywiódł do grzechu Izraela. [25] »On to przywrócił granicę Izraela od wejścia do Emath aż do morza Arabah, stosownie do słowa Jahwe, Boga Izraelowego, które wyrzekł przez pośrednictwo sługi swego, Jonasza, syna Amittaja, proroka, który pochodził z Gath-Hefer. [26] »Bóg bowiem widział bardzo gorzkie utrapienie Izraela: tak, że nie było ani uwięzionego, ani na wolności i wcale żadnego pomocnika dla Izraela. [27] »Jahwe jeszcze nie postanowił wygładzić imienia Izraela pod niebem i wybawił ich przez ręce Jeroboama, syna Joasza. [28] »Reszta dziejów Jeroboama, wszystko, czego dokonał, jego dzielne poczynania, jak walczył i jak przywrócił Damaszek i Emath Izraelowi, które ongiś należały do Judy, czyż to nie jest zapisane w księdze Kronik królów izraelskich? [29] »Jeroboam zasnął z ojcami swoimi, z królami izraelskimi; i panował zamiast niego Zacharjasz, syn jego. 
«  2 Księga Królewska 13 2 Księga Królewska 14 2 Księga Królewska 15  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.