Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Królewska » Rozdział 5
«  1 Księga Królewska 4 1 Księga Królewska 5 1 Księga Królewska 6  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(5:15) Hiram, król Tyru, wysłał sługi swoje do Salomona, dowiedział się bowiem, że go namaszczono na króla na miejsce jego ojca; Hiram bowiem przez cały czas był przyjacielem Dawida. [2] »(5:16) Salomon posłał do Hirama, aby oznajmić: [3] »(5:17) "Tyś wiedział o Dawidzie, ojcu moim, że nie mógł zbudować świątyni dla imienia Jahwe, Boga swego, z powodu wojen, jakie go otaczały, dopóki Jahwe nie podał ich pod stopy nóg jego. [4] »(5:18) A teraz Jahwe, mój Bóg, dał mi wypoczynek dookoła; nie ma przeciwnika i nie ma napadu złośliwego. [5] »(5:19) I oto teraz myślę zbudować świątynię dla imienia Jahwe, Boga mego, jako mówił Jahwe do Dawida, ojca mego, oświadczając: Syn twój, któremu dam tron twój po tobie, on to zbuduje dom imieniowi memu. [6] »(5:20) A teraz rozkaż, aby ścięli dla mnie cedry z Libanu. Moi słudzy będą z twoimi sługami, a zapłatę sług twoich dam tobie, stosownie do tego, jak powiesz; wszak ty wiesz, że nie ma pomiędzy nami ludzi umiejących tak ścinać drzewa, jak Sydończycy." [7] »(5:21) Gdy Hiram usłyszał słowa Salomona, bardzo się ucieszył i rzekł: "Błogosławiony Jahwe dzisiaj, że dał Dawidowi syna mądrego, aby panował nad tym wielkim narodem". [8] »(5:22) I posłał Hiram do Salomona, aby powiedzieć: "Słyszałem pocoś posłał do mnie; ja spełnię wszystko, czego żądasz, co do drzewa cedrowego i co do drzewa cyprysowego. [9] »(5:23) Słudzy moi zstąpią z Libanu nad morze, a ja przeprawię ich na tratwach przez morze do miejsca, które mi określisz; tam ich wysadzę, a ty ich przyjmiesz. Spełnisz też wolę moją, dostarczając utrzymania domowi mojemu". [10] »(5:24) Hiram dał Salomonowi drzewa cedrowego i drzewa cyprysowego, ile żądał; [11] »(5:25) Salomon zaś dał Hiramowi dwadzieścia tysięcy miar pszenicy na utrzymanie jego domu i dwadzieścia miar oliwy tłuczonej. Tak dawał Salomon Hiramowi każdego roku. [12] »(5:26) Bóg zaś udzielił Salomonowi mądrości, jako był mu powiedział i był pokój między Hiramem, a między Salomonem; obydwaj też zawarli przymierze. [13] »(5:27) Salomon zarządził roboty przymusowe ze wszystkich Izraelitów i było przy robotach przymusowych trzydzieści tysięcy ludzi. [14] »(5:28) I wysyłał na Liban po dziesięć tysięcy miesięcznie na zmianę; przez jeden miesiąc byli na Libanie, a przez dwa miesiące u siebie. Adoniram był nad robotami przymusowymi. [15] »(5:29) Miał nadto Salomon siedemdziesiąt tysięcy do dźwigania ciężarów i osiemdziesiąt tysięcy obrabiaczy kamieni na górze, [16] »(5:30) nie licząc dozorców przełożonych, których Salomon postawił nad robotami w liczbie trzech tysięcy trzystu; ci kierowali ludem wykonującym pracę. [17] »(5:31) Król kazał wydobywać wielkie kamienie - kamienie wyborowe, aby dać fundament pod budowlę z kamieni ciosanych. [18] »(5:32) Rzemieślnicy Salomona, zarówno jak rzemieślnicy Hirama i Gebalici obrabiali kamienie, przygotowywali drzewo i kamienie pod budowę domu. 
«  1 Księga Królewska 4 1 Księga Królewska 5 1 Księga Królewska 6  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.