Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Królewska » Rozdział 10
«  1 Księga Królewska 9 1 Księga Królewska 10 1 Księga Królewska 11  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Królowa Szeba, zapoznawszy się z wieścią o Salomonie pod względem imienia Jahwe, przybyła, aby go doświadczyć w zagadkach. [2] »Przybyła do Jeruzalem w bardzo licznym orszaku wielbłądów dźwigających pachnidła, w bardzo wielkiej ilości złoto, tudzież drogocenne kamienie. Przybyła do Salomona i rozmawiała z nim o wszystkim, co miała na sercu, [3] »Salomon odpowiadał jej na wszystkie jej pytania: nic nie było królowi tajnym, na coby jej nie odpowiedział. [4] »Gdy królowa Szeba spostrzegła całą mądrość Salomona, tudzież dom, który zbudował, [5] »nakrycie jego stołu, mieszkanie sług jego, pomieszczenia sług jego, tudzież ich szaty, podczaszych jego i schody jego, którymi wstępowano do domu Bożego, nie było miary jej podziwu [6] »i rzekła do króla: "Jest to więc prawda, com słyszała w moim kraju o twoich sprawach i o twej mądrości! [7] »Nie wierzyłam słowom, dopóki nie przybyłam i nie ujrzałam własnymi oczyma i oto nie opowiedziano mi nawet połowy! Mądrością i wspaniałością przewyższasz wieść, o jakiej słyszałam [8] »Szczęśliwi twoi ludzie, szczęśliwi ci słudzy twoi, co wciąż stoją przy tobie, słuchając twojej mądrości! [9] »Niechaj będzie błogosławiony Jahwe, Bóg twój, który upodobał sobie w tobie i posadził cię na tronie Izraela! Ukochał Jahwe Izraela na wieki, że cię naznaczył królem, abyś sprawował sąd i sprawiedliwość". [10] »Dała Salomonowi sto dwadzieścia talentów złota, wielkie mnóstwo pachnideł i kamieni kosztownych. Nie sprowadzono już nigdy więcej takiego mnóstwa pachnideł, jakie podarowała królowa Szeba królowi Salomonowi. [11] »Również okręty Hirama, które przywiozły złoto z Ofiru, przywiozły wielkie mnóstwo drzewa sandałowego i kamieni kosztownych. [12] »Z drzewa sandałowego kazał król wykonać balustrady do domu Bożego, do domu królewskiego, zarówno jak harfy i liry dla śpiewaków. Nigdy nie nadeszło tyle drzewa sandałowego i nigdy nie widziano tyle aż do dnia dzisiejszego. [13] »Król Salomon dal królowej Szeba wszystko, czego tylko pragnęła, czego zażądała, nie licząc tego, co jej dał z królewskiej hojności. Po czym wróciwszy, odeszła do swego kraju wraz ze swoimi sługami. [14] »Waga złota, które przybyło Salomonowi w ciągu jednego roku, było sześćset sześćdziesiąt sześć talentów złota, [15] »oprócz tego, co od ludzi zajmujących się kupiectwem i z handlu domokrążców, zarówno jak od wszystkich królów Arabii i od gubernatorów kraju. [16] »Król Salomon wykonał dwieście dużych tarczy ze złota kutego, sześćset syklów złota zużyto na jedną tarczę, [17] »i trzysta małych tarczy ze złota kutego, wyszło trzy miny złota na jedną małą tarczę; król umieścił je w domu Lasu Libanu. [18] »Uczynił też król wielki tron z kości słoniowej i powlókł go czystym złotem. [19] »Tron posiadał sześć stopni, a wierzch tronu z tyłu był okrągły; miał dwie poręcze z obydwóch stron miejsca siedzenia i dwa lwy były umieszczone przy poręczach, [20] »a dwanaście zaś lwów było umieszczonych na sześciu stopniach z jednego i drugiego końca. Czegoś podobnego nie uczyniono w żadnym królestwie. [21] »Wszystkie naczynia króla Salomona do picia były ze złota, zarówno jak wszystkie naczynia domu Lasu Libanu były z czystego złota; nie było nic ze srebra; z niczym się nie liczono za czasów Salomona. [22] »Do króla bowiem należały na morzu okręty Tarsziszu wraz z okrętami Hirama; raz na trzy lata przybywały okręty z Tarszisz, przywożąc złoto, srebro, kość słoniową, małpy i papugi. [23] »Król Salomon przewyższał bogactwem i mądrością wszystkich królów ziemi. [24] »Cały świat starał się widzieć Salomona, aby usłyszeć jego mądrość, jaką Bóg włożył w serce jego. [25] »I każdy z owych przybywających przynosił swój dar w przedmiotach ze srebra, w przedmiotach ze złota, szaty, zbroję, pachnidła, konie i muły każdego roku. [26] »Salomon zgromadził wozy i konnicę i posiadał tysiąc czterysta wozów i dwanaście tysięcy kawalerii, i umieścił je w miastach, gdzie były wozy i przy królu w Jeruzalem. [27] »Król sprawił, że srebro w Jeruzalem było tak pospolite, jak kamienie, a cedry dla mnóstwa jak sykomory rosnące na nizinie. [28] »Konie dla Salomona sprowadzano z Egiptu; kupcy królewscy sprowadzali na punkt zborny po cenie rynkowej. [29] »Wóz zaprowadzano i sprowadzano z Egiptu za sześćset srebrników, a koń za sto pięćdziesiąt. Przez ich pośrednictwo sprowadzano podobnie dla królów hittyckich, jak i dla królów syryjskich. 
«  1 Księga Królewska 9 1 Księga Królewska 10 1 Księga Królewska 11  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.