Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Gdy syn Saula dowiedział się, że Abner umarł w Hebronie, opadły mu ręce, cały też Izrael był przerażony.
[2] »Dwaj mężowie byli przywódcami hufców u syna Saula: imię jednego Baana, imię zaś drugiego Rekhab, synowie Rimmona z Beeroth, z pośród synów Beniamina; Beeroth bowiem do Beniamina się zalicza.
[3] »I chronili się jednak Beerotczycy do Githaim i pozostali tam przybyszami aż do dnia dzisiejszego.
[4] »Jonatan syn Saula, miał syna chromego na obydwie nogi. Miał on pięć lat, gdy przyszła wiadomość o Saulu i o Jonatanie z Izreel; jego piastunka zabrała go wtedy i uciekła; w pośpiechu jej ucieczki upadł i został kulawym; jego imię było Mefiboszeth.
[5] »Synowie zaś Rimmona Beerotczyka, Rekhab i Baana, wyruszyli i przyszli podczas skwaru dziennego do domu Iszboszetha, a ten zaś położył się, wypoczywając popołudniu.
[6] »A oto weszli aż do środka domu, jako kupcy pszenicy i pchnęli go w brzuch, po czym Rekhab i brat jego Baana umknęli.
[7] »Gdy weszli do domu, a ten właśnie leżał na swym łóżku w swoim pokoju sypialnym, pchnęli i zamordowali go; a odciąwszy jego głowę, zabrali jego głowę i wyruszyli drogą stepową na całą noc.
[8] »I przynieśli głowę Iszboszetha do Dawida w Hebronie, mówiąc do króla: "Oto głowa Iszboszetha, syna Saulowego, twego wroga, który godził na twoje życie. Użyczył więc Jahwe panu mojemu królowi w dniu dzisiejszym pomsty nad Saulem i nad jego rodem".
[9] »I odpowiedział Dawid Rekhabowi i Baanie, bratu jego, synom Rimmona Beerotczyka, mówiąc do nich: Żyw Bóg, który ocalił życie moje od wszelkiego utrapienia!
[10] »Ten zaś, który oznajmił mi, mówiąc: Oto umarł Saul i uważał się za zwiastuna w oczach swoich, kazałem go ująć i zgładzić w Cyklag, aby tym odpłacić mu za nowinę;
[11] »jakoż więcej, gdy ludzie niegodziwi zamordowali człowieka niewinnego w jego domu na łożu jego; teraz więc, czyż mam nie poszukiwać krwi jego z rąk waszych i nie zgładzić was z ziemi?"
[12] »Rozkazał tedy Dawid pachołkom; ci ich zabili, a odciąwszy ręce ich i nogi ich, zawiesili nad stawem w Hebronie. Następnie, wziąwszy głowę Iszboszetha, pochował ją w grobie Abnera w Hebronie.