Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I wywiązała się długa wojna między domem Saula i między domem Dawida. Dawid jednak stawał się wciąż potężniejszym, dom zaś Saula stawał się słabszym.
[2] »Urodzili się Dawidowi synowie w Hebronie. Jego pierworodnym był Amnon, z Ahinoam Izreelitki;
[3] »drugim był Kileab, z Abigail, żony Nabala, Karmelitczyka, a trzecim Abszalom, syn Maakhi, córki Talmaja, króla Geszur;
[4] »czwartym Adonija, syn Haggith; piąty Szefatja, syn Abital;
[5] »szósty Itream, z Egli, żony Dawida. Ci urodzili się Dawidowi w Hebronie.
[6] »W czasie, gdy trwała wojna między domem Saula a między domem Dawida, Abner umacniał się w domu Saula.
[7] »Saul posiadał nałożnicę imieniem Ricpa, córkę Ajja; rzekł Iszboszet do Abnera: "Dlaczego wszedłeś do nałożnicy ojca mego?"
[8] »Abner bardzo rozgniewany z powodu słów Iszboszetha, odrzekł: "Czyż jestem głową psa, należącego do Judy? Teraz, gdy świadczę miłość domowi Saula, ojca twego, braciom twoim i krewnym twoim, abyś nie znalazł się w rękach Dawida, obwiniasz mnie dzisiaj o przestępstwo z powodu tej kobiety?
[9] »Tak niechaj Bóg postąpi z Abnerem i tak niechaj nadal postępuje, jeśli nie uczynię Dawidowi tego, co mu Bóg poprzysiągł:
[10] »gdy odjął królestwo od domu Saula, aby utrwalić tron Dawida nad Izraelem i nad Judą, poczynając od Dan, aż do Beer-Szeby!"
[11] »I nie mógł dalej odpowiedzieć Abnerowi ani słowa, bo się bał jego.
[12] »Abner wyprawił posłów do Dawida, aby mu w swoim imieniu powiedzieć: "Czyjże jest kraj?" chcąc oświadczyć: Zawrzyj ze mną przymierze, a oto mam siłę, aby zwrócić do ciebie całego Izraela.
[13] »Ten odpowiedział: "Dobrze! ja zawrę z tobą przymierze, lecz ja wymagam jednej rzeczy od ciebie, oświadczając: Nie ujrzysz mego oblicza, jeśli nie przyprowadzisz Mikhal, córki Saula, gdy przyjdziesz widzieć się ze mną".
[14] »Dawid zaś wyprawił posłów do Iszboszetha, syna Saulowego, mówiąc: "Wydaj mi żonę moją, Mikhal, którą poślubiłem sobie za sto odrzesków filistyńskich".
[15] »Iszboszet posłał, aby ją odebrać od jej męża - Paltijela, syna Laisza.
[16] »I towarzyszył jej mąż jej, idąc i płacząc za nią aż do Bahurim. Rzekł mu Abner: "Idź z powrotem". I wrócił.
[17] »Abner miał rozmowy ze starszymi Izraela, mówiąc: "Wszak wy oddawna pragniecie mieć Dawida królem nad sobą;
[18] »działajcie więc teraz, ponieważ Jahwe rzekł do Dawida, oświadczając: Przez ręce Dawida, sługi mego, wybawię mój naród izraelski z ręki Filistynów i z ręki wszystkich jego wrogów".
[19] »Mówił również Abner w obecności starszych Beniamina i poszedł również Abner, aby opowiedzieć w obecności Dawida w Hebronie wszystko, co wydało się dobrym w oczach Izraela, zarówno jak w oczach całego domu Beniamina.
[20] »Przybył tedy Abner do Dawida, do Hebronu wraz z dwudziestoma ludźmi, i urządził Dawid ucztę dla Abnera i dla ludzi, którzy z nim byli.
[21] »I rzekł Abner do Dawida: "Zamierzam powstać i pójść i zgromadzić dla mego pana, króla, całego Izraela i zawrzemy z tobą przymierze i będziesz panował nad wszystkim, czego pragnie dusza twoja". I odprawił Dawid Abnera, który odszedł w pokoju.
[22] »I oto słudzy Dawida wraz z Joabem powracają z wyprawy, przynosząc ze sobą wielki łup, gdy już nie było Abnera u Dawida w Hebronie, wyprawił go bowiem i odszedł w pokoju.
[23] »A gdy przyszli Joab i całe wojsko, które z nim było, powiadomiono Joaba, oświadczając: "Abner, syn Nera, przybył do króla i wyprawił go i odszedł w pokoju".
[24] »Tedy Joab przybył do króla i rzekł: "Cóżeś ty uczynił? Oto przybył do ciebie Abner, dlaczegoś go wyprawił i odszedł sobie?
[25] »Ty wszakże znasz Abnera, syna Nera! Oto przybył, aby cię podejść i aby się wywiedzieć o krokach i przedsięwzięciach twoich i poznać wszystko, co ty czynisz".
[26] »A odszedłszy Joab od Dawida, wyprawił posłów za Abnerem i sprowadzili go od studni Sira; Dawid zaś nic nie wiedział.
[27] »Gdy Abner wrócił do Hebronu, powiódł go Joab do środka bramy, aby pomówić z nim w spokoju; i żgnął go tam w brzuch i umarł za krew Asaela, jego brata.
[28] »Dawid, dowiedziawszy się następnie, rzekł: "Jam niewinny i królestwo moje wobec Boga nazawsze z powodu krwi Abnera, syna Nera.
[29] »Niechaj spadnie ta krew na Joaba i na cały dom ojca jego! Niechaj nie braknie w domu Joaba cierpiących na upław i na trąd i o kuli chodzący i od miecza padający i chleba łaknący".
[30] »Joab i Abiszaj, brat jego, zabili Abnera za uśmiercenie Asaela, brata ich, podczas bitwy w Gibeonie.
[31] »Rzekł Dawid do Joaba i do wszystkich ludzi, którzy z nim byli: "Rozedrzyjcie szaty wasze, okryjcie się worami i odprawcie żałobę z powodu Abnera". Król Dawid zaś szedł za marami.
[32] »Pochowano Abnera w Hebronie. A podniósłszy głos, król płakał nad grobem Abnera i płakali wszyscy ludzie.
[33] »Król wyśpiewał pieśń żałobną nad Abnerem głosząc: Azali śmiercią nikczemnika musiał zginąć Abner?
[34] »Ręce twoje nie były związane, ani nogi twoje w łańcuchy rzucone! Jako przez złoczyńców się pada, ty padłeś! A cały naród dalej płakał nad nim.
[35] »A gdy przybył cały lud, aby podać Dawidowi pożywienie jeszcze za dnia, lecz Dawid przysiągł, oświadczając: "Tak niechaj Bóg ze mną postąpi, jeśli przed zachodem słońca skosztuję chleba, albo czegokolwiek!"
[36] »I cały lud uznał to za dobre w oczach swoich, jak wogóle wszystko, co czynił król, uważał to lud za dobre.
[37] »I przekonał się w tym dniu cały lud i cały Izrael, że nie wyszło to od króla, aby był zabity Abner, syn Nera.
[38] »Rzekł król do swoich sług: "Czyż nie wiecie, że książę, że wielki padł w tym dniu w Izraelu?"
[39] »Jam zaś jeszcze dzisiaj bezsilny, choć na króla namaszczony; ci ludzie, synowie Ceruji, potężniejsi są odemnie. Oby Bóg odpłacił złem temu, co zło czynił!"