Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Mojżeszowa » Rozdział 5
«  1 Księga Mojżeszowa 4 1 Księga Mojżeszowa 5 1 Księga Mojżeszowa 6  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Ta jest księga dziejów Adama. Kiedy Bóg stworzył Adama, na podobieństwo Boże uczynił go. [2] »Mężczyznę i niewiastę stworzył ich, błogosławił im i dał im człowiecze imiona w dniu, którego zostali stworzeni. [3] »Adam żył sto trzydzieści lat i zrodził syna na podobieństwo swoje, jako obraz swój i dał mu imię Set. [4] »I były dni Adama potem, gdy zrodził Seta, osiemset lat i zrodził synów i córki. [5] »Wszystkie dni Adama, w których żył, wyniosły dziewięćset trzydzieści lat i umarł, [6] »Set żył sto pięć lat i zrodził Enosza. [7] »Gdy zrodził Enosza, Set żył osiemset siedm lat i zrodził synów i córki. [8] »I wszystkie dni Seta wyniosły dziewięćset dwanaście lat i umarł. [9] »Enosz żył dziewięćdziesiąt lat i zrodził Kainana. [10] »I żył Enosz potem, gdy zrodził Kainana, osiemset piętnaście lat i zrodził synów i córki. [11] »I wszystkie dni Enosza wyniosły dziewięćset pięć lat i umarł. [12] »Kainan żył siedmdziesiąt lat i zrodził Malaleela. [13] »I żył Kainan potem, gdy zrodził Malaleela, osiemset czterdzieści lat i zrodził synów i córki. [14] »I wszystkie dni Kainana wyniosły dziewięćset dziewięć lat i umarł. [15] »Malaleel żył sześćdziesiąt pięć lat i zrodził Jareda. [16] »I żył Malaleel potem, gdy zrodził Jareda, osiemset trzydzieści lat i zrodził synów i córki. [17] »I wszystkie dni Malaleela wyniosły osiemset dziewięćdziesiąt lat i umarł. [18] »Jared żył sto sześćdziesiąt dwa lata i zrodził Henocha. [19] »Żył Jared potem, gdy zrodził Henocha, osiemset lat i zrodził synów i córki. [20] »I wszystkie dni Jareda wyniosły osiemset sześćdziesiąt dwa lata i umarł. [21] »Henoch żył sześćdziesiąt pięć lat i zrodził Mathusalema. [22] »I chodził Henoch z Bogiem potem, gdy zrodził Mathusalema, trzysta lat i zrodził synów i córki. [23] »I wszystkie lata Henocha wyniosły trzysta sześćdziesiąt pięć lat. [24] »I chodził Henoch z Bogiem i niemasz go, ponieważ zabrał go Bóg. [25] »Mathusalem żył sto osiemdziesiąt siedm lat i zrodził Lamecha. [26] »I żył Mathusalem potem, gdy zrodził Lamecha, siedmset osiemdziesiąt dwa lata i zrodził synów i córki. [27] »I wszystkie dni Mathusalema wyniosły dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć lat i umarł. [28] »Lamech żył sto osiemdziesiąt dwa lata i zrodził syna. [29] »I dał mu imię Noe, mówiąc: "Ten nam ulży w pracach i trudach rąk naszych na ziemi, którą Bóg przeklął". [30] »I żył Lamech potem, gdy zrodził Noego, pięćset dziewięćdziesiąt pięć lat i zrodził synów i córki. [31] »I wszystkie dni Lamecha wyniosły siedmset siedmdziesiąt siedm lat i umarł. [32] »A gdy Noemu było sto pięć lat, zrodził Sema, Hama i Jafeta. 
«  1 Księga Mojżeszowa 4 1 Księga Mojżeszowa 5 1 Księga Mojżeszowa 6  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.