Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Adam poznał żonę swoją Ewę, a ta poczęła i porodziła Kaina i rzekła: "Otrzymałam człowieka z pomocą Bożą".
[2] »I urodziła jeszcze brata jego Abla. Abel był pasterzem stada, a Kain był pracownikiem rolnym.
[3] »I stało się, że po upływie czasu Kain złożył Bogu ofiarę z owoców ziemi.
[4] »I Abel również złożył z pierworodnych swego stada i z ich tłuszczu. I wejrzał Bóg na Abia i na jego ofiarę;
[5] »a na Kaina i na jego ofiarę nie patrzał. I zagniewał się Kain bardzo i posmutniało oblicze jego.
[6] »Rzekł tedy Bóg do Kaina: "Czemu się gniewasz i czemu posmutniała twarz twoja?
[7] »Wszak jeśli dobrze czynić będziesz, czy to nie wzniosłe? A jeśli nie dobrze czynić będziesz - u drzwi grzech pełza. Pożądanie jego ku tobie się zwraca, lecz ty winieneś nad nim panować".
[8] »I rzekł Kain do Abla: "Wynijdźmy na pole". A gdy byli na polu, powstał Kain przeciwko Ablowi, bratu swemu i zamordował go.
[9] »Tedy rzekł Bóg do Kaina: "Gdzie jest Abel, brat twój?" I odpowiedział: "Nie wiem; czyż ja jestem stróżem brata mego?"
[10] »I rzekł: "Cóżeś ty uczynił? Głos krwi twojego brata woła do mnie z ziemi.
[11] »Teraz tedy przeklęty jesteś na ziemi, która otworzyła swe usta, aby przyjąć z twej ręki krew brata twego.
[12] »Gdy uprawiać będziesz ziemię, nie przysporzy ci owoców swoich; tułaczem i zbiegiem będziesz na ziemi".
[13] »I rzekł Kain do Boga: "Za wielki jest mój występek, abym mógł znieść.
[14] »Oto dzisiaj wypędziłeś mnie z powierzchni ziemi, ukryję się przed obliczem twojem i będę zbiegiem i tułaczem na ziemi, a każdy, kto mnie spotka, zabije mnie".
[15] »I rzekł do niego Bóg: "Tak, ktobykolwiek zabił Kaina, siedmiokrotnie pomszczony będzie". I umieścił Bóg piętno na Kainie, aby ktokolwiek go spotkał, nie zabijał go.
[16] »I odszedł Kain od oblicza Bożego, i zamieszkał w ziemi Nod, na wschód Edenu.
[17] »Kain poznał swą żonę, i poczęła i porodziła Henocha. I przystąpił do budowy miasta i dał imię miastu, jako imię syna swego - Henoch.
[18] »I urodził się Henochowi Irad, a Irad zrodził Mehujaela, a Mehujael zrodził Metuszaela, a Metuszael zrodził Lamecha.
[19] »I pojął sobie Lamech dwie żony: imię jednej Ada, a imię drugiej - Cilla.
[20] »I porodziła Ada Jabala: on był ojcem mieszkających w namiocie wpośród stad.
[21] »A imię brata jego Jubal: on był ojcem wszystkich, co grają na harfie i na piszczałce.
[22] »A Cilla również urodziła Tubal-Kaina, który wykuwał wszelki sprzęt miedziany i żelazny.
[23] »I rzekł Lamech do żon swoich: Ada i Cilla słuchajcie głosu mego, Żony Lamecha słuchajcie słowa mego: Że zabiłem męża za ranę moją, a młodzieńca za zranienie moje.
[24] »Bo siedmiokrotnie będzie pomszczony Kain a Lamech siedmdziesiąt siedm razy.
[25] »I poznał jeszcze Adam żonę swoją i porodziła syna i dała mu imię Set, bo mówiła: "Dał mi Bóg innego potomka w miejsce Abla, którego Kain zabił".
[26] »A Set miał również syna, którego nazwał Enosz. Wtedy zaczęto wzywać imienia Bożego.