Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Józef był zaprowadzony do Egiptu i kupił go putyfar, dworzanin faraona, wódz gwardji, Egipcjanin, z rąk Izmaelitów, którzy go przyprowadzili.
[2] »Bóg był z Józefem i darzył go powodzeniem, gdy był w domu pana swego Egipcjanina.
[3] »I widział pan jego, że Bóg jest z nim i darzy go Bóg powodzeniem we wszystkiem, cokolwiek jest w jego ręku.
[4] »Józef znalazł łaskę w jego oczach, obdarzył go służbą i uczynił go przełożonym swego domu, i złożył w jego ręce wszystko, co do niego należało.
[5] »Od czasu, gdy czuwał on nad domem jego i nad wszystkiem, co do niego należało, Bóg błogosławił domowi Egipcjanina z powodu Józefa; i było błogosławieństwo Boże nad wszystkiem, co było jego, nad domem, zarówno jak nad polem.
[6] »I zdał wszystko swoje w ręce Józefa i nie wiedział o niczem, tylko o pokarmie, który spożywał. A Józef miał piękną figurę i był ładnym z wyglądu.
[7] »I stało się po tych wydarzeniach, że żona jego pana, zwróciła swój wzrok na Józefa i powiedziała: "Spij ze mną!"
[8] »Lecz odmówił i rzekł do żony swego pana: "Oto pan mój nie informuje się ze mną, co jest w domu, i wszystko, co jest jego, oddał w ręce moje.
[9] »Niema nikogo w tym domu większego odemnie, z wyjątkiem ciebie, bo jesteś w nim żoną jego. Jakżebym mógł uczynić tak wielkie zło i zgrzeszyć przeciwko Bogu?"
[10] »I codziennie przemawiała do Józefa, lecz nie słuchał jej, aby leżeć obok niej, ani przebywać z nią.
[11] »Gdy przyszedł pewnego dnia do domu, aby spełniać swoje czynności, nikogo z domowników nie było tam w domu,
[12] »uchwyciła za ubranie jego, mówiąc: "Leż ze mną". Lecz on pozostawił swój płaszcz w jej rękach, uciekł i wyszedł nadwór.
[13] »Widząc, że zostawił swoją szatę w jej rękach i uciekł nadwór,
[14] »przywołała ludzi swego domu i rzekła do nich: "Patrzcie, wprowadzono do nas mężczyznę Hebrajczyka, aby się z nas naigrawał. Przyszedł do mnie, aby leżeć ze mną, a jam zakrzyczała głosem wielkim.
[15] »Gdy usłyszał, żem ja podniosła swój głos i krzyczałam, pozostawił swoją szatę obok mnie, a uciekając, wyszedł nadwór".
[16] »Położyła jego szatę obok siebie aż do przyjścia swego pana do domu.
[17] »I opowiedziała mu temi słowy, mówiąc: "Przyszedł do mnie sługa Hebrajczyk, któregoś wprowadził do nas, aby swawolić ze mną.
[18] »Gdym podniosła swój głos i krzyczała, pozostawił swoją szatę obok mnie i uciekł na dwór".
[19] »Gdy usłyszał jego pan słowa swej żony, która mówiła o nim, mówiąc w ten sposób: "Oto co mi uczynił sługa twój", zapałał gniewem.
[20] »Schwycił Józefa i wtrącił go do więzienia; było to miejsce, gdzie byli zatrzymani więźniowie królewscy. I pozostał tam w więzieniu.
[21] »Bóg był z Józefem; rozciągnął nad nim swoją łaskę i uczynił go miłym w oczach kierownika więzienia.
[22] »I kierownik więzienia oddał w ręce Józefa wszystkich uwięzionych, którzy byli w więzieniu i wszystko, co tam czyniono, przezeń czyniono.
[23] »Cokolwiek znajdowało się w rękach Józefa, kierownik więzienia nie kontrolował tego, bo Bóg był z Józefem i cokolwiek on czynił, Bóg darzył powodzeniem.