Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Mojżeszowa » Rozdział 33
«  1 Księga Mojżeszowa 32 1 Księga Mojżeszowa 33 1 Księga Mojżeszowa 34  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Jakób podniósł oczy swe i ujrzał, a oto Ezaw nadchodzi, a z nim czterysta ludzi. Porozdzielał dzieci: przy Liji, przy Racheli i przy dwóch służebnicach; [2] »postawił na czele służebnice z ich dziećmi, potem Liję z jej dziećmi, za niemi Rachelę z Józefem. [3] »Sam wyszedł przed niemi i pokłonił się siedm razy do ziemi, zanim się zbliżył do brata swego. [4] »Ezaw pobiegł naprzeciwko niego, objął go, upadł na jego szyję i rozpłakali się. [5] »Ezaw, podniósłszy oczy swe, zobaczył kobiety i dzieci i rzekł: "Co to za jedni u ciebie?" Powiedział: "Dzieci, które użyczył Bóg słudze twemu". [6] »Zbliżyły się służebnice, one i dzieci ich i pokłoniły się. [7] »Lija i jej dzieci również się zbliżyły i pokłoniły się, następnie zbliżył się Józef i Rachela i pokłonili się. [8] »I rzekł Ezaw: "Co chcesz uczynić z całym tym obozem, który spotkałem?" I odpowiedział: "Aby znaleść łaskę w oczach mego pana". [9] »Ezaw odpowiedział: "Mam obfitość, mój bracie, niech będzie twoje, co do ciebie należy". [10] »A Jakób rzekł: "Ależ nie! Jeślim znalazł łaskę w oczach twoich, przyjmij mój dar z mojej ręki; a to dlatego, że patrzałem na oblicze twoje, jako się patrzy na oblicze Boże i tyś mnie przygarnął. [11] »Przyjmij-że ofiarę moją, która została do ciebie przyprowadzona, bo oto Bóg udzielił mi wszystkiego". I tak nalegał na niego, że przyjął. [12] »I rzekł Ezaw: "Wyruszmy w drogę i chodźmy, a ja pójdę przed tobą", [13] »i odpowiedział mu: "Mój pan wie, że dzieci są wątłe, a owce i krowy mam karmiące, jeśli się je naciśnie jeden dzień, wszystkie stada padną. [14] »Niech idzie - proszę - pan mój przed sługą swoim, a ja będę postępował powoli za krokiem stad, które są przedemną i za krokiem dzieci, aż przyjdę do pana mego, do Seir". [15] »I rzekł Ezaw: "Dozwól, że zostawię ci nieco z ludzi, którzy są ze mną". I odpowiedział: "Dlaczegóż to? Niech znajdę łaskę w oczach pana mego". [16] »I wrócił dnia tego Ezaw drogą swoją do Seiru. [17] »A Jakób udał się do Sukkoth i zbudował sobie dom. I uczynił dla stad swoich namioty, dlatego dano nazwę temu miejscu Sukkoth. [18] »Po wyjściu swojem z Padan-Aram, przybył Jakób szczęśliwie do Sychem w ziemi Kanaan i rozłożył się obozem pod miastem. [19] »Kupił od synów Hamora, ojca Sychemu, dział ziemi za sto kesitów i rozbił tam namiot swój; [20] »postawił tam ołtarz i wzywał tam Boga - Boga Izraelowego. 
«  1 Księga Mojżeszowa 32 1 Księga Mojżeszowa 33 1 Księga Mojżeszowa 34  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.