Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(32:2) Jakób odbywał swoją drogę i spotkali go aniołowie Boży.
[2] »(32:3) Gdy Jakób ich ujrzał, rzekł: "Jest to obóz Boży!" i nazwał to miejsce Mahanaim.
[3] »(32:4) I posłał Jakób przed sobą posłów do Ezawa, brata swego, do ziemi Seir, na pole Edomu.
[4] »(32:5) I rozkazał im, mówiąc: "Tak powiecie panu memu Ezawowi: Tak mówi sługa twój Jakób: Przebywałem u Labana i pozostałem aż dotąd.
[5] »(32:6) Mam woły i osły, owce, sługi i służące i posłałem powiadomić pana mego, abym znalazł łaskę w twoich oczach".
[6] »(32:7) I wrócili posłowie do Jakóba, mówiąc: "Przyśliśmy do brata twego Ezawa, a on idzie naprzeciwko ciebie i czterystu ludzi z nim".
[7] »(32:8) Jakób bardzo się zląkł i przestraszył nim. I podzielił ludzi, którzy byli z nim, i owce i woły i wielbłądy na dwa obozy,
[8] »(32:9) i rzekł: "Jeżeli przyjdzie Ezaw do obozu i uderzy nań, to może pozostały obóz ocaleje".
[9] »(32:10) Rzekł Jakób: "Bóg ojca mego Abrahama i Bóg ojca mego Izaaka, Pan rzekł do mnie: Wróć do ziemi swej, do miejsca twego urodzenia, a okażę ci dobro;
[10] »(32:11) jestem małym wobec wszystkich łask i wszelakiej prawdy, jaką uczyniłeś słudze swemu; o lasce przeszedłem ten Jordan, a teraz mam dwa obozy.
[11] »(32:12) Wybawże mnie z ręki brata mego, z ręki Ezawa, bo boję się go, aby nie nadszedł i nie pobił mnie i matkę dzieciom.
[12] »(32:13) Tyś rzekł: Dobro ci okażę i uczynię potomstwo twoje jako piasek morski, który dla mnóstwa nie może być policzony".
[13] »(32:14) Jakób spędził tam tę noc i wziął z tego, co pod ręką jego, dar dla Ezawa, brata swego:
[14] »(32:15) dwieście kóz, dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów;
[15] »(32:16) trzydzieści wielbłądzic karmiących z małemi, czterdzieści krów i dziesięć wołów, dwadzieścia oślic i dziesięć ośląt.
[16] »(32:17) Każde stado oddał w ręce sług swoich oddzielnie i rzekł do sług swoich: "Idźcie przedemną i uczyńcie przedział między stadem a stadem".
[17] »(32:18) I wydał rozkaz pierwszemu, mówiąc: "Gdy spotka cię Ezaw, brat mój i zapyta się cię, mówiąc: Do kogo ty należysz i dokąd idziesz i czyje to, co przed tobą?
[18] »(32:19) odpowiesz: Sługi twego Jakóba, jest to dar przesłany panu memu Ezawowi; a oto również on idzie za nami.
[19] »(32:20) I rozkazał to samo drugiemu, również trzeciemu, oraz wszystkim idącym za stadami, mówiąc: "To samo powiecie Ezawowi, gdy go spotkacie;
[20] »(32:21) i powiecie: "Oto również sługa twój Jakób idzie za nami". Mówił bowiem: "Ubłagam go darami idącemi przedemną, a potem gdy ujrzę go, może mnie przyjmie".
[21] »(32:22) I przeszły dary przed nim, a on spędził tę noc w obozie.
[22] »(32:23) Wstał on rano, a wziąwszy obydwie swe żony i obydwie służebnice swoje, oraz jedynaścioro swoich dzieci, przeprawił się przez bród Jaboku.
[23] »(32:24) Wziął ich i przeprawił ich przez rzekę i przeprowadzając wszystko, co było jego.
[24] »(32:25) Jakób pozostał sam i walczył z nim mąż aż do świtu jutrzenki.
[25] »(32:26) Widząc, że go nie przemoże, dotknął żyły biodra jego i naprężyła się żyła biodra Jakóbowego w czasie walki z nim.
[26] »(32:27) I rzekł do Jakóba: "Puść mnie, bo wstaje zorza". I rzekł Jakób: "Nie puszczę cię, dopóki mi nie pobłogosławisz".
[27] »(32:28) I rzekł do niego: "Jakie jest imię twoje?" Odpowiedział: "Jakób".
[28] »(32:29) I odrzekł: Twoje imię nie będzie dalej Jakób, lecz Izrael, ponieważ walczyłeś z Bogiem, więc i ludzi przemożesz.
[29] »(32:30) I zapytał się Jakób, mówiąc: "Oświadcz - proszę, jakie jest imię twoje?" i rzekł: "Dlaczego się ty pytasz o imię moje?" I błogosławił mu tam.
[30] »(32:31) I nazwał Jakób to miejsce Peni-El, "ponieważ, mówił, widziałem Boga twarzą w twarz i zachowane jest życie moje".
[31] »(32:32) I wzeszło słońce, gdy przeszedł Panuel, lecz utykał na biodro swoje.
[32] »(32:33) Dlatego synowie Izraela nie jedzą aż do dnia tego żyły, która jest nerwem biodrowem, ponieważ dotknął się żyły biodra Jakóba i żyła zdrętwiała.