Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Jakób rozpoczął podróż i poszedł do ziemi synów Wschodu.
[2] »Patrzał, a oto studnia na polu i trzy stada owiec leżą około niej, gdyż z tej studni pojono stada, lecz wielki kamień przykrywa otwór studni.
[3] »I zgromadzono tam wszystkie stada, odwalono kamień z otworu studni, a napoiwszy stada, położono z powrotem kamień na otworze studni, na swojem miejscu.
[4] »Rzekł Jakób do nich: "Moi bracia, skąd jesteście?" Ci odpowiedzieli: "Myśmy z Haranu".
[5] »Rzekł tedy do nich: "Czy znacie Labana, syna Nachora?" Ci odpowiedzieli: "Znamy".
[6] »Rzekł do nich: "Czy jest przy zdrowiu?" Odpowiedzieli: "Jest przy zdrowiu. A oto córka jego, Rachela, nadchodzi ze stadem".
[7] »I rzekł: "Oto jeszcze jest w pełni dzień, nie czas na spędzanie stad; napójcie owce i idźcie paść".
[8] »I odpowiedzieli: "Nie możemy, dopóki nie zbiorą się wszystkie stada, a odtoczymy kamień z otworu studni i napoimy owce".
[9] »Jeszcze nie skończył z nimi rozmowy, gdy nadeszła Rachela z owcami, należącemi do jej ojca, był bowiem pasterzem.
[10] »Gdy tylko Jakób zobaczył Rachelę, córkę Labana, brata swej matki i owce Labana, brata swej matki, zbliżył się Jakób, odtoczył kamień z otworu studni i napoił owce Labana, brata swej matki.
[11] »Jakób pocałował Rachelę, a podniósłszy swój głos, płakał.
[12] »Jakób oświadczył Racheli, że jest bratem jej ojca i że jest synem Rebeki; ta pobiegła, aby powiadomić swego ojca.
[13] »Gdy usłyszał Laban, że jest mowa o Jakóbie, synu jego siostry, wybiegł na jego spotkanie, objąwszy go, ucałował go i przywiódł do swego domu. Jakób opowiedział Labanowi o wszystkich wydarzeniach.
[14] »I rzekł Laban do niego: "Tak, ty jesteś kością moją i ciałem mojem". I zamieszkał u niego przez miesiąc.
[15] »I rzekł Laban do Jakóba: "Żeś jest bratem moim, to masz mi służyć zadarmo? Powiedz mi, jaka ci się należy zapłata?"
[16] »A Laban miał dwie córki: imię starszej Lija, a imię młodszej Rachela.
[17] »Oczy Liji były chore, a Rachela miała ładną figurę i piękne spojrzenie.
[18] »Jakób pokochał Rachelę i rzekł: "Będę ci służył siedm lat za Rachelę, twoją córkę młodszą"
[19] »A Laban odpowiedział: "Lepiej że ją tobie dam, aniżeli jakiemu innemu mężczyźnie; pozostań u mnie".
[20] »I służył Jakób za Rachelę siedm lat, i były one dla niego, jakoby kilka dni, ponieważ ją kochał.
[21] »I rzekł Jakób do Labana: "Daj mi żonę moją, ponieważ się wypełniły dni moje, pójdę do niej".
[22] »I zebrał Laban wszystkich mężów tego miejsca i urządził ucztę.
[23] »A wieczorem wziął Liję, swą córkę i zaprowadził ją do niego, a ten wszedł do niej.
[24] »I dał jej Laban służącą swoją Zilpę, aby była służącą Liji, córki jego.
[25] »Nadszedł ranek, a oto okazało się, że to Lija. Rzekł tedy do Labana: "Cóżeś mi ty uczynił? Czyż to nie za Rachelę odsługiwałem ci się? Dlaczegoś mnie oszukał?"
[26] »Laban odpowiedział: "Nie postępuje się tak na naszem miejscu, aby dawać młodszą, zamiast starszej.
[27] »Wypełnij tydzień z tą, a dam ci również tamtą za służbę, którą spełnisz u mnie jeszcze przez siedm lat następnych ".
[28] »Tak też uczynił Jakób, spędzając tydzień z tą; po tem oddał mu Rachelę, córkę swą za żonę.
[29] »I dał Laban Racheli, swej córce, służącą Bilchę, która była jej za służącą.
[30] »Wszedł Jakób również do Racheli i kochał Rachelę więcej, aniżeli Liję, i służył mu jeszcze siedm lat następnych.
[31] »I widział Bóg, że Lija jest znienawidzona i uczynił ją płodną, a Rachelę bezpłodną.
[32] »Lija poczęła i porodziła syna, dając mu imię Ruben, ponieważ mówiła: "Bóg ujrzał moje upokorzenie; teraz mój mąż będzie mnie kochał".
[33] »Poczęła jeszcze i porodziła syna, mówiąc: "Usłyszał Bóg, że jestem znienawidzona i dał mi również tego, i dała mu imię Symeon".
[34] »Poczęła jeszcze i porodziła syna, mówiąc: "Tym razem mąż mój przywiąże się do mnie, bom mu urodziła trzech synów". Dlatego dała mu imię Lewi.
[35] »I jeszcze poczęła i porodziła syna, mówiąc: "Tym razem będę chwalić Boga". Dlatego dała mu imię Juda. I przestała rodzić.