Teksty » Fryderyk Aszkenazy - Chwała Boża (Psałterz Dawidowy) » Księga Psalmów » Rozdział 60
«  Księga Psalmów 59 Księga Psalmów 60 Księga Psalmów 61  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »(60:1) Dyrygentowi na harfach kształtu róży. Świadectwo klejnotu Dawidowego - ku pouczeniu, (60:2) Gdy walczył on z Aram-Naharaim i Aram-Zowa i wrócił Joab a pobił Edomu w dolinie żup solnych 12.000. (60:3) Boże, poniechałeś nas, roztrąciłeś nas, zawrzałeś gniewem, - dasz nam zawrócić się. [2] »(60:4) Wstrząsnąłeś ziemią, rozszczepiłeś ją - ulecz jej połamania, gdyż zachwiała się. [3] »(60:5) Na ciężkie lud Twój wystawiłeś próby, napoiłeś nas winem oszałamiającej trucizny. [4] »(60:6) Dałeś tym, którzy się Ciebie obawiają znak widomy przez wzgląd na prawdę. Selah. [5] »(60:7) Aby byli wyzwoleni Twoi ulubieńcy - wybaw nas Twą prawicą i daj nam odpowiedź! [6] »(60:8) Wyrzekł Bóg w Swej świętości: "Pieśń trjumfu zanucę, Sychem podzielę i wymierzę dolinę namiotów". [7] »(60:9) "Mojem Gilead i Moim Menasse, a Efraim Mej głowy puklerzem, Juda Mym prawodawcą". [8] »(60:10) "Moab miską Mego umywania, na Edom cisnę Mój but, o Mnie się rozbijaj, Filisteo!" [9] »(60:11) Któż mię poprowadzi do miasta oblężenia, któż mit; zawiódł do Edomu? [10] »(60:12) Wszak Ty, o Boże, który nas poniechałeś i nie wyruszysz z naszymi zastępy. [11] »(60:13) O, użycz nam pomocy od gnębiciela, gdyż fałszem jeno ludzkie wybawienie. [12] »(60:14) W Bogu odniesiem zwycięstwo i On stratuje nasze gnębiciele! 
«  Księga Psalmów 59 Księga Psalmów 60 Księga Psalmów 61  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Chwała Boża : (Psałterz Dawidowy). Z hebrajskiego przełożył, wstępem i uwagami zaopatrzył Dr. Fryderyk T. Aszkenazy. Lwów, nakładem autora, 1927 (Psalmy 1-41) i 1930 (Psalmy 42-150). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania.