Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(55:1) Dyrygentowi muzycznemu. - Dawida ku wyrozumieniu (śpiew).
(55:2) Nachyl, o Boże. ucha mej modlitwie a nie ukrywaj się przed mem błaganiem.
[2] »(55:3) Zważ na mnie i daj mi odpowiedź, gdy w tkliwej zadumie mej me zaznam spokoju i tarzam się w bólu.
[3] »(55:4) Od głosu wroga, pod naporem niegodziwca, iż na mnie zwalają nieprawość a w zawziętej mnie mają nienawiści.
[4] »(55:5) Serce me zadrżało w mem wnętrzu a przerażenie mię opadło śmiertelne.
[5] »(55:6) Strach i drżenie mnie naszło a zakryła mnie mroczność.
[6] »(55:7) i rzekłem: O, któżby dał mi skrzydła jako gołębiowi, polecęż ja i osiądnę!
[7] »(55:8) Oto uleci; w dal tułacza, w pustyni zamieszkam. Selah.
[8] »(55:9) Rychlejszą sobie upatrzę ucieczkę przed wichrem dmącym, przed burzą.
[9] »(55:10) Przewrócił Pan, rozszczepił ich język, bo widziałem gwałt i swary w stolicy.
[10] »(55:11) Dniem i nocą krążą one na jej murach, zaś nieprawość i trud bolesny w jej wnętrzu.
[11] »(55:12) Pożądliwość nieszczęsna we wnętrzu jej a nie ustępuje z ulic jej fałsz i obłuda.
[12] »(55:13) Boć nie wróg mnie lżyć będzie a ścierpiałbym, nie ktoś, kto mnie ma w nienawiści, panoszy się nademną a ukryłbym się przed nim.
[13] »(55:14) Lecz ty, człek, jako ja. mój przyjaciel i mój zaufany.
[14] »(55:15) Którzyśmy społem słodką dzielili tajemnicę, w domu bożym kroczyli we wzruszeniu.
[15] »(55:16) O, niechajby się śmierć ich przeraziła, niechbyż się żywcem stoczyli w przepaść, gdyż sama nikczemność w ich otoczeniu, w ich wnętrzu!
[16] »(55:17) Ja ku Bogu wołam a Jehowa mnie wybawi.
[17] »(55:18) Wieczorem i rankiem i południem zanurzam i burzę się, a On wysłuchał głosu mego.
[18] »(55:19) Wybawi w pokoju mą duszę od walki, którą staczam, jakoże w przeważającej sile byli - wraz ze mną!
[19] »(55:20) Wysłucha Wszechmocny i da im odpowiedź, owszem ten, co trwa od czasów niepamiętnych. Selah im, którzy nie znają przemian ani bojaźni bożej.
[20] »(55:21) Ręce swe pokładli na tych, co dochowują im pokoju, shańbili przymierze Jego, Selah.
[21] »(55:22) Niby masła gładkie ich usta a serce ich stacza boje, nad oliwę miękkie ich słowa a tożto miecze otwarte.
[22] »(55:23) Zdaj to na Jehowę, pokrzepi cię, i On cię zaopatrzy, nie da przenigdy, aby się zachwiał sprawiedliwy.
[23] »(55:24) Ty zaś, o Boże, strącisz je w czeluść zatraty, ludzie krwi i fałszu nie dosięgną i połowy dni swoich, a moja ufność wszak w Tobie,