Teksty » Fryderyk Aszkenazy - Chwała Boża (Psałterz Dawidowy) » Księga Psalmów » Rozdział 116
«  Księga Psalmów 115 Księga Psalmów 116 Księga Psalmów 117  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Miłowałem, gdyż usłyszy Jehowa głos mój, błagalne me modlitwy. [2] »Iż nakłonił mi ucha Swego a za dni mych będę wołał: [3] »"Ogarnęły mię bole porodowe śmierci i odnalazły mnie uciski przepaści, znajdęż utrapienie i rozpacz". [4] »A w imię zawołam Jehowy: "Proszęć Jehowo, wyzwól duszę mą!" [5] »Miłosierny Jehowa i sprawiedliwy, a Bóg nasz jest litujący się. [6] »Strzeże dobrodusznych Jehowa, - jam biedny, a da mi zbawienie. [7] »Wracaj duszo ma do twego wypocznienia, gdyż Jehowa cię wynagrodził. [8] »Bo wyrwałeś duszę mą od śmierci, me oko od łez, mą nogę od potknienia. [9] »Będę kroczył przed Jehową w krainach żywota. [10] »Mam Miarę, bo powiem: jam cierpiał wielce. [11] »Sądziłem w mej płochości, że wszystek człowiek kłamie. [12] »Czem powrócę Jehowie wszystko, czem mnie nagrodził? [13] »Puhar wzniosę wybawień i wołać będę imieniem Jehowy. [14] »Śluby me spłacę Jehowie, w obliczu - proszęż - wszystkiego Jego ludu. [15] »Drogiem - w oczach Jehowy - umieranie dla Jego miłościwych. [16] »Proszęć Jehowo, bom sługą Twoim, jam sługa Twój, syn Twej służebnicy! Tyś rozerwał me pęta! [17] »Tobie ofiary złożę dziękczynne i wołać będę imieniem Jehowy! [18] »Śluby me spłacę Jehowie, w obliczu proszęż wszystkiego Jego ludu -  [19] »W przedsionkach domu Jehowy - w samym ośrodku twoim Jeruzalem! Hallelujah! 
«  Księga Psalmów 115 Księga Psalmów 116 Księga Psalmów 117  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Chwała Boża : (Psałterz Dawidowy). Z hebrajskiego przełożył, wstępem i uwagami zaopatrzył Dr. Fryderyk T. Aszkenazy. Lwów, nakładem autora, 1927 (Psalmy 1-41) i 1930 (Psalmy 42-150). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania.