Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Muchy zdychające psują wonną wdzięczność drogiego olejku. Droższa jest mądrość i sława, małe i na czas szaleństwo.
[2] »Serce mądrego po prawéj stronie jego, a serce głupiego po lewéj stronie jego.
[3] »Ale i w drodze, kiedy głupi chodzi, sam będąc szalonym, wszystkie ma za głupie.
[4] »Jeźli duch panującego wstąpi na cię, nie opuszczaj miejsca twego; albowiem leczenie uczyni, że przestaną grzechy wielkie.
[5] »Jest złość, którąm widział pod słońcem, jakoby za obłądzeniem wychodzącą od obliczności książęcia.
[6] »Głupiego posadzonego na godności wysokiéj, a bogate na dole siedzące.
[7] »Widziałem sługi na koniech, a książęta chodzące po ziemi jako sługi.
[8] »Kto dół kopie, wpadnie weń: a kto rozrzuca płot, wąż go ukąsi.
[9] »Kto przenosi kamienie, spracuje się nimi: a kto rąbie drwa, będzie ranion od nich.
[10] »Jeźli się przytępi żelazo, a to nie jako pierwéj, ale stępione będzie, z wielką pracą naostrzone będzie: a po dowcipie przychodzi mądrość.
[11] »Gdyby ukąsił wąż po cichu, nic nie ma mniéj nadeń, który potajemnie uwłóczy.
[12] »Słowa ust mądrego wdzięczność: a wargi głupiego zrzucą go.
[13] »Początek słów jego głupstwo: a ostatek ust jego błąd wielki.
[14] »Głupi rozmnaża słowa: nie wie człowiek, co przed nim było; a co po nim będzie, kto mu oznajmić może?
[15] »Praca głupich utrapi je, którzy nie umieją iść do miasta.
[16] »Biada tobie, ziemio! któréj król jest dziecięciem, i której książęta rano jadają.
[17] »Szczęśliwa ziemia, która ma króla zacnego, i któréj książęta jedzą czasu słusznego dla posilenia, a nie dla zbytku.
[18] »Dla lenistwa pochylają się dachy, a dla słabych rąk będzie przeciekał dom.
[19] »Na śmiech czynią chleb a wino, żeby zażywali żywi: a pieniądzom wszystko jest posłuszno.
[20] »W myśli twojéj nie uwłaczaj królowi, a w skrytości pokoju twego nie łaj bogatemu; bo i ptacy powietrzni głos twój zaniosą: a który ma skrzydła, oznajmi powieść.