Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Nie chlub się dniem jutrzejszym: nie wiedząc, co przyszły dzień przyniesie.
[2] »Niech cię chwali cudzy, a nie usta twoje: obcy, a nie wargi twoje.
[3] »Ciężkić jest kamień i ważny piasek, ale gniew głupiego nad oboje cięższy.
[4] »Gniew nie ma miłosierdzia, ani nagła zapalczywość: a popędliwość wzruszonego ducha kto będzie mógł strzymać?
[5] »Lepsze jest jawne karanie, niż miłość tajemna.
[6] »Lepsze są rany od miłującego, niż zdradliwe całowania od nienawidzącego.
[7] »Dusza nasycona podepcze plastr miodu: a dusza głodna i gorzkie przyjmie za słodkie.
[8] »Jako ptak przenosząc się z gniazda swego: tak człowiek, który opuszcza miejsce swoje.
[9] »Olejkami i rozmaitą wonią uwesela się serce: a dobremi radami od przyjaciela dusza się cieszy.
[10] »Przyjaciela twego i przyjaciela ojca twego nie opuszczaj, a w dom brata twego nie wchodź w dzień kłopotu twego. Lepszy jest sąsiad bliski, niźli brat daleki.
[11] »Ucz się mądrości, synu mój! a uweselaj serce moje: abyś mógł urągającemu odpowiedzieć mowę.
[12] »Zmyślny ujrzawszy złe skrył się: maluczcy mijając podjęli szkodę.
[13] »Weźmij suknią tego, który ręczył za obcego: a za inne weźmij fant od niego.
[14] »Kto błogosławi bliźniemu swemu wielkim głosem, rano wstawszy będzie podobny złorzeczącemu.
[15] »Dach, przez który kapie w dzień zimny, a niewiasta swarliwa są podobni sobie.
[16] »Kto ją trzyma, jakoby kto wiatr trzymał, i oliwy prawice swéj wołać będzie.
[17] »Żelazo ostrzy się żelazem: a człowiek zaostrza oblicze przyjaciela swego.
[18] »Kto strzeże drzewa figowego, będzie jadł owoc jego: a kto strzeże pana swego, uczczon będzie.
[19] »Jako w wodzie pokazują się twarze patrzających, tak serca człowiecze jawne są mądrym.
[20] »Piekło i zatracenie nie bywają nigdy napełnione: tak i oczy człowiecze nie nasycone.
[21] »Jako próbują śrebro w ogniu, a złoto w piecu: tak człowiek bywa próbowany usty chwalącego. Serce złośnikowe wynajduje złości: a serce dobre szuka umiejętności.
[22] »Choćbyś stłukł głupiego w stępie jako krupy, bijąc z wierzchu stąporem, nie będzie odjęte od niego głupstwo jego.
[23] »Pilnie poznawaj twarz bydła twojego: a miéj staranie o trzodach twoich.
[24] »Bo nie zawsze będziesz miał moc: ale korona będzie dana od narodu do narodu.
[25] »Otworzyły się łąki, i ukazały się trawy zielone, i zebrano siana z gór.
[26] »Owce na szaty twoje, a kozłowie na zapłatę pola.
[27] »Miéj dosyć na koziem mleku ku żywności twojéj, i na potrzeby domu twojego, i na pożywienie służebnicom twoim.