Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Halleluja. Chwal duszo moja Boga.
[2] »Chwalić będę Boga pókim żyw, wysławiać Go póki mnie stanie.
[3] »Nie polegajcie na możnych, na synu człowieka, u którego niema pomocy.
[4] »Ujdzie duch jego, wróci do prochu swojego; w on dzień znikną zamysły jego.
[5] »Szczęsny, czyją Pan Jakóba pomocą, czyja nadzieja w Bogu, Panu jego.
[6] »Który stworzył niebo i ziemię, morza i wszystko co w nich; strzegący prawdy na wieki.
[7] »Wymierza sprawiedliwość pokrzywdzonym, daje chléb łaknącym, Bóg, który oswobadza uwięzionych.
[8] »Bóg, który otwiera oczy ciemnych, Bóg, który podnosi poniżonych, Bóg, który miłuje prawych.
[9] »Bóg, obrońca przybyszów, sierotę i wdowę wspiera, a drogę niegodziwych gubi.
[10] »Króluje Bóg na wieki, Pan Twój, Cyonie, z pokolenia w pokolenie - Halleluja.
Źródło tekstu: Tekst opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie skanów własnych..
Opis prezentowanego tekstu: Tekst polski z 13 tomów wydań przekładów ksiąg Starego Testamentu dokonanego przez rabina Izaaka Cylkowa na przełomie XIX/XX wieku. Z ksiąg Starego Testamentu brakuje tylko przekładu ksiąg Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza i Daniela (albo Cylkow nie zdążył ich przełożyć, albo rękopisy tłumaczenia zaginęły).