Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Co sądzić o mięsie poświęconem bałwanom wiemy wszyscy, którzy mamy naukę. Przedewszystkiem przecież trzeba wiedzieć, że nauka sama prowadzi do pychy, a miłość tylko jest zbudowaniem dla drugich.
[2] »Kto się podnosi w pychę z tego, że coś wie: ten jeszcze nie wszedł na drogę, która do mądrości prowadzi.
[3] »Kto Boga miłuje, tego i Bóg umiłował.
[4] »Wracając się do potraw bałwanom poświęconych, - powiadam wam, iż poświęcenie to nic nie znaczy, bo bałwan jest niczem i że jeden jest tylko Bóg.
[5] »Ludzie wprawdzie natworzyli sobie wiele bogów na niebie i ziemi;
[6] »my przecież uznajemy jednego tylko Boga, Ojca i Stworzyciela wszystkiego świata i nas; uznajemy też jedynego Pana Jezusa Chrystusa, przez którego wszystko stworzonem zostało, przez którego i my odkupieni jesteśmy.
[7] »O poświęceniu tem nie wszyscy takie przekonanie mają: drudzy będąc przeświadczeni, że bałwan jest coś, odróżniają potrawy bałwanom poświęcone i niepokoją sumienia swoje.
[8] »Otóż pamiętajcie naprzód, że pokarm nie czyni nam zasługi przed Bogiem. Czy będziemy jedli potrawy bałwanom poświęcone, czy się od nich wstrzymamy: - to łaski Boskiej tem ani nie zdobędziemy sobie, ani takowej nie utracimy.
[9] »Patrzcie tylko, byście tą wolnością swoją nie gorszyli słabszych w wierze.
[10] »Gdy prostaczek dostrzeże, że ten, kogo on uważa za uczonego, pożywa potrawę bałwanom poświęconą: - to czyż się on tem zbuduje i czy odważy się na jedzenie tejże potrawy?
[11] »Tak postępując stać się możesz przyczyną zguby słabego w wierze brata, dla którego Chrystus umarł.
[12] »Dając tym sposobem zgorszenie braciom, i niepokojąc ich słabe sumienia, tem samem prawo Chrystusowe przestępujecie.
[13] »Co do mnie, - gdyby potrawa miała gorszyć brata mego, nigdybym jej nie jadł, aby mu nie dać zgorszenia.