Teksty » Przekłady bpa F. Jaczewskiego » 1 List do Koryntian » Rozdział 2
«  1 List do Koryntian 1 1 List do Koryntian 2 1 List do Koryntian 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »I ja, bracia, gdy przybyłem do was, - to nie dla tego, aby bardzo wymownie i bardzo uczenie opowiadać wam naukę Chrystusową; [2] »bo wówczas nie myślałem nawet, aby mi co więcej znanem było oprócz Jezusa Chrystusa i to Chrystusa ukrzyżowanego; [3] »znałem owszem wtedy całą swoją słabość, bojaźń i przestrach wielki; [4] »i w mowie mojej i w opowiadaniu mojem nie używałem dowodów mądrości ludzkiej, lecz wykazywałem tylko działanie Ducha świętego i jego moc, [5] »(2:5a) abyście wiary swojej nie przypisywali mądrości ludzkiej, lecz mocy Bożej. [6] »(2:5b) Dobrzy przecież Chrześcianie widzieli w tem mądrość, (2:6) ale nie mądrość tego świata, ani mądrość zmiennych książąt tego świata, [7] »lecz mądrość Bożą, mądrość będącą dotąd w tajemnicy, w ukryciu; mądrość, którą przed wieki przeznaczył Bóg na to, aby nas uwielbić. [8] »Mądrości tej żaden z książąt tego świata nie poznał, bo gdyby ją znali książęta oni, nigdyby Pana Chwały nie przybili do krzyża. [9] »Spełniło się tedy to, co napisano: że ani oko ludzkie nie widziało, ani ich ucho nie słyszało, ani serce człowieka przeczuć tego nie zdołało, co Bóg przygotował dla tych, którzy go miłują. [10] »Nam zaś Bóg tę mądrość objawił przez Ducha swego, a Duch ten nie myli się, bo on zna tajemnice Boże. [11] »Jako natury ludzkiej nie zna żadne ciało ludzkie, ale zna ją sama tylko dusza, która jest w człowieku; tak i natury Bożej nikt nie zna, - jedno sam tylko Duch Boży. [12] »My z powołaniem do apostolstwa nie otrzymaliśmy ducha tego świata, ale Ducha Bożego, który właśnie daje nam poznanie tego, cośmy otrzymali; [13] »a cośmy otrzymali, to i opowiadamy, a opowiadamy nie uczonemi słowy mądrości ludzkiej, lecz opowiadamy wedle natchnienia Ducha świętego: tym, którzy duchem żyją, duchowne rzeczy przedstawiamy. [14] »Człowiek po ziemsku żyjący nie pojmuje tych spraw Ducha Bożego; sprawy te są dla niego głupstwem, on ich nie rozumie, bo nie wie, że na sprawy te wedle wskazówek Ducha świętego zapatrywać się trzeba. [15] »Kto zaś ma w sobie Ducha Bożego, ten sądzi o wszystkiem sprawiedliwie i nikt mu tego zaprzeczyć nie zdoła. [16] »My to właśnie mamy w sobie tego Ducha Bożego, bo nie komu innemu, jedno nam Chrystus swą naukę powierzył. 
«  1 List do Koryntian 1 1 List do Koryntian 2 1 List do Koryntian 3  »