Teksty » Przekłady bpa F. Jaczewskiego » List do Rzymian » Rozdział 5
«  List do Rzymian 4 List do Rzymian 5 List do Rzymian 6  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Usprawiedliwieni tedy przez wiarę, bądźmy z Bogiem w pokoju przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. [2] »Przez wiarę w tego Pana Jezusa mamy przystęp do łaski, której dostąpiliśmy i którą się szczycimy, jako dzieci Boże. [3] »A nie tylko się szczycimy z tego, że jesteśmy dziećmi Boga, ale i z tego także, że nas tu spotykają uciski: bo wiemy, że uciski cierpliwie znoszone prowadzą do stałości; [4] »stałość zaś powtarzana rodzi doświadczoną cnotę; cnota znów ta obudzą nadzieję otrzymania chwały niebieskiej; [5] »a nadzieja ta nie zawodzi: bo Bóg miłość swą rozlał w sercach naszych przez Ducha świętego, którego nam dał. [6] »Chrystus w onym czasie, gdyśmy jeszcze upadłymi byli, za nas umarł. [7] »Bzadko się zdarza, aby za sprawiedliwego chciał kto umierać: bo za dobrodzieja swego umiera niekiedy człowiek. [8] »Wnośmy stąd, jak wielce nas Bóg umiłował: bo wówczas, gdyśmy jeszcze byli jego nieprzyjaciółmi, Chrystus umarł za nas. [9] »Co gdy tak jest, to teraz, omyci krwią jego, nierównie większą możemy mieć nadzieję zbawienia. [10] »Bo gdy krew Syna Bożego pojednała nas z Bogiem wówczas, gdyśmy jeszcze nieprzyjaciółmi jego byli: to tem więcej teraz możemy być pewni łaski Bożej, gdyśmy już pojednani z Bogiem i gdy Chrystus, poniósłszy dla nas śmierć, zmartwychwstał i wstąpił do nieba. [11] »Nie tylko przeto miejmy nadzieję, że będziemy zbawieni, ale i poczytajmy to sobie za chlubę w Bogu przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, przez którego pojednanie otrzymaliśmy. [12] »Jako przez jednego człowieka grzech wszedł na ten świat, a przez grzech śmierć; tak i śmierć przyszła na wszystkich przez jednego, w którym wszyscy zgrzeszyli. [13] »Od Adama do Mojżesza ludzie grzeszyli; grzechu tego jednak nie przyznawali sobie, bo prawa nie było: [14] »śmierć przecież i w tym czasie panowała nad tymi nawet, którzy nie grzeszyli tak jak Adam, który był figurą przyszłego Adama. [15] »Łaska Boska większą jest, aniżeli nieprawość ludzka. Skoro przeto skutkiem jednego grzechu śmierć zapanowała nad wszystkiemi: to tem obficiej wyleją się łaski i dary Boże na wszystkich z powodu zasług jednego człowieka, Jezusa Chrystusa. [16] »I nie może się równać skuteczność grzechu ze skutecznością łaski Bożej: bo kara nastąpiła skutkiem jednego grzechu, a łaska gładzi grzechów wiele. [17] »I jeżeli śmierć zapanowała skutkiem jednego grzechu: to przez jednego Jezusa Chrystusa spływa na nas taka obfitość łask, darów i usprawiedliwienia, iż one nas do królestwa niebieskiego zaprowadzić zdołają. [18] »Przeto, - jako przez grzech jednego człowieka skazani zostali ludzie na potępienie: tak znów przez zasługi drugiego pozyskali wszyscy usprawiedliwienie potrzebne ku żywotowi wiecznemu. [19] »Jako z powodu nieposłuszeństwa jednego człowieka wiele zostało grzesznikami: tak znów przez posłuszeństwo drugiego wszyscy pozyskali możność przyjścia do łaski u Boga. [20] »Prawo weszło na świat, i liczba grzechów zwiększoną została; gdy się zaś grzech pomnożył: - to tem więcej pomnożyła się łaska. [21] »Gdy grzech sprowadził śmierć: - to łaska sprowadzona przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego, usprawiedliwiła nas ku żywotowi wiecznemu. 
«  List do Rzymian 4 List do Rzymian 5 List do Rzymian 6  »