Teksty » Przekłady bpa F. Jaczewskiego » Dzieje Apostolskie » Rozdział 18
«  Dzieje Apostolskie 17 Dzieje Apostolskie 18 Dzieje Apostolskie 19  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Opuścił następnie Paweł Ateny i zaszedł do Koryntu. [2] »Spotkał tu niejakiego żyda, rodem z Pontu, który wskutek rozkazu Klaudjusza Cessarza, polecającego wszystkim żydom opuścić Rzym, łącznie ze swoją żoną Pryscyllą przybył tu z Włoszech niedawno. [3] »Paweł zamieszkał u nich i pracował razem z nimi, bo toż samo, co on żyd, rzemiosło uprawiał; (Rzemiosłem tem było robienie namiotów). [4] »Co sobota zaś będąc w synagodze z Żydami i Grekami wdawał się w rozmowę o Jezusie Chrystusie i przekonywał ich o jego bóstwie. [5] »Z większym jeszcze naciskiem przemawiał do Żydów i dowodził im, że Jezus jest Chrystusem, gdy Sylas i Tymoteusz przybyli doń z Macedonii. [6] »Gdy zaś Żydzi zaprzeczali temu, a nadto gdy i bluźnierstwa się dopuszczali, strząchnął on odzież swoją i rzekł do nich: "Nie moja będzie wina, że w niedowiarstwie zostaniecie; śród was dopełniłem ja swego obowiązku. Do pogan się teraz udaję". [7] »I wyszedł od nich, i zaszedł do Tytusa Justusa, który wierzył w Boga, i którego dom łączył się z synagogą. [8] »Kryspus przełożony synagogi uwierzył w Pana, a z nim i cały dom jego. Toż samo uczyniło i wielu innych Koryntjan, którzy słuchali nauki Pawłowej: przyjęli oni wiarę i ochrzczeni zostali. [9] »Pan podczas widzenia nocnego rzekł do Pawła: "Nie bój się tu niczego, ale przemawiaj ciągle; nie przerywaj nauczania. [10] »Ja jestem z tobą, nikt ci tu nic złego nie zrobi. W tem mieście jest wiele ludu mojego". [11] »Zabawił tu tedy Paweł rok cały i sześć miesięcy, opowiadając słowo Boże. [12] »Za rządów w Achai Galliona, żydzi jednomyślnie powstali przeciwko Pawłowi i zapozwali go przed trybunał tego Prokonsula, [13] »skarżąc nań, że innej, niż to prawo mieć chce, czci Bożej naucza. [14] »Gdy Paweł poczynał przemawiać w swojej obronie, przerwał mu Gallio i rzekł do żydów: "Mężowie Izraelici! Gdyby tu szło o jakąś niesprawiedliwość albo o jaką zbrodnię wielką, słuchałbym was cierpliwie i sądził; [15] »ale, że się spieracie o wyrazy, i imiona, i o zakon swój, to się sami gódzcie: ja się w tę sprawę nie wdaję". [16] »To rzekłszy, kazał wszystkich z przed trybunału wypędzić. [17] »Nim to nastąpiło, żydzi jeszcze przed trybunałem pochwycili Sostenesa, przełożonego Synagogi, i bili go, a Gallio im tego nie bronił. [18] »Znaczny czas jeszcze po tym wypadku Paweł zabawił w Koryncie, pożegnał się wreszcie z braćmi i odpłynął do Syryi, w Cenchrys poprzednio obciąwszy sobie włosy, które dotąd wedle ślubu nosił. W podróży tej towarzyszyli mu Pryscylla i Akwila. [19] »Gdy przybyli do Efezu, oddzielił się od ich towarzystwa i wszedłszy do synagogi, wdał się w rozmowę z żydami, [20] »którzy go prosili, by dłużej u nich zabawił, lecz on się na to nie zgodził, [21] »ale żegnając się z nimi mówił: "Podczas świąt potrzeba mi być w Jerozolimie; może wrócę się kiedy do was, gdy Bóg na to pozwoli" - i opuścił Efez. [22] »Przybywszy do Cezarei, pozdrowił tamtejszych Chrześcian i udał się w dalszą drogę do Antiochii. [23] »Po niejakim czasie odwiedził z kolei Galacyą i Frygią i wszędzie utwierdzał braci. [24] »Niejaki zaś żyd, imieniem Apollo, rodem z Aleksandryi, człowiek wymowny i w Piśmie biegły, przybył do Efezu: [25] »Znał on naukę Pańską, mówił z zapałem, był pilnym w nauczaniu Ewangelii, ale sam dopiero chrztem Janowym obmyty został. [26] »Gdy tedy z całą pewnością siebie począł on przemawiać w synagodze, przysłuchywali mu się Pryscylla i Akwila, którzy następnie, do siebie go zaprosiwszy, dokładniej zaznajomili go z nauką Pańską; [27] »a gdy do Achai udać się on zamierzał, do tamtejszych Chrześcian dali mu listy polecające, by go tam mile przyjęto. W Achai wielce był pomocny tym, którzy uwierzyli; [28] »z wielką mocą nacierał on na żydów, dowodząc im z Pisma, że Jezus jest Chrystusem. 
«  Dzieje Apostolskie 17 Dzieje Apostolskie 18 Dzieje Apostolskie 19  »