Teksty » Przekłady bpa F. Jaczewskiego » Dzieje Apostolskie » Rozdział 1
  Dzieje Apostolskie 1 Dzieje Apostolskie 2  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Pisałem już o tem wszystkiem, Kochany Teofilu, co Jezus czynił i czego nauczał od początku [2] »aż do dnia, w którym wzięty został do nieba, i w którym przez Ducha świętego, wybranym przez siebie Apostołom, zlecenia zostawił. [3] »Apostołom tym pokazywał się on po swojej męce przez dni czterydzieści, i dawał im dowody swego zmartwychwstania, i mówił z nimi o królestwie Bożem; [4] »jadał on z nimi i zalecał im, aby z Jerozolimy nie odchodzili, ale oczekiwali tu spełnienia się objetnicy Ojcowskiej, boć słyszeliście z ust moich, mówił on im, [5] »że Jan chrzcił wprawdzie wodą, ale wy po niewielu dniach przyjmiecie chrzest od Ducha świętego. [6] »Słysząc to obecni Apostołowie, pytali go: Panie, czy już teraz przywrócisz królestwo Izraelskie? [7] »a on im odpowiedział: "Nie waszą jest rzeczą znać czasy i chwile: wiadomość tę Ojciec sobie zostawił; [8] »ale otrzymacie dary Ducha świętego, który na was zstąpi, i będziecie mi świadkami w Jerozolimie, i w całej Judei, i w Samaryi, i aż na krańcach świata". [9] »I gdy on to wyrzekł, w ich oczach wzniesion jest do góry i obłok go zakrył. [10] »A gdy Apostołowie wpatrywali się w niebo, aby jeszcze ujrzeć Jezusa: oto obok nich stanęli dwaj mężowie w odzieży białej [11] »i rzekli im: "Meżowie Galilejscy, czemu patrzycie w niebo? Ten Jezus, który wziętym został do nieba, przyjdzie tak ztamtąd, jakoście go tam wstępującego widzieli". [12] »Wrócili tedy Apostołowie do Jerozolimy z góry Oliwnej, która na długość drogi szabasowej odległą jest od tego miasta, [13] »i weszli do wieczernika. Apostołami tymi byli: Piotr i Jan, Jakób i Andrzej, Filip i Tomasz, Bartłomiej i Mateusz, Jakób syn Alfeusza i Szymon Zelotes i wreszcie Juda, brat Jakóba. [14] »Wszyscy oni ożywieni byli jednym duchem, i modlili się ustawicznie łącznie z niewiastami i Maryą, matką Jezusową i braćmi jego. [15] »Onych dni stanąwszy Piotr pomiędzy bracią, których liczba dochodziła stu dwudziestu, tak mówił: [16] »"Mężowie bracia! Potrzeba, aby się spełniło to, co Duch święty przez Dawida przepowiedział o Judaszu, przywódcy tych, którzy pochwycili Jezusa. [17] »On Judasz należał do naszej liczby, i razem z nami miał dzielić posługiwanie nasze. [18] »Ale kupił on sobie rolę za złe pieniądze i powiesił się; rozpękł się on na poły i wszystkie wnętrzności zeń wypłynęły. [19] »Wiedzą o tem wszyscy mieszkańcy Jerozolimy i rolę tę nazywają już Haceldama, to jest: rolą zabójcy. [20] »W księdze Psalmów czytamy: Niech dom ich pustym będzie, niechaj nikt w nim nie zamieszkuje, a biskupstwo jego niech drugi weźmie. [21] »Otóż potrzeba, aby jeden z tych mężów, którzy nam towarzyszyli przez cały czas życia z nami Pana Jezusa, [22] »poczynając od chrztu Janowego aż do dnia wzięcia go z pomiędzy nas, był wybrany i razem z nami świadczył o zmartwychwstaniu jego"... [23] »I przedstawiono dwóch: Józefa, zwanego Barsabasem, a którego też nazywano i Justem i Macieja, [24] »i tak się modlono: "Ty, Panie, znasz serca wszystkich; Ty pokaż, którego z tych dwóch wybierasz [25] »na miejsce posługiwania tego i apostolstwa, którego Judasz stał się zdrajcą i odstępcą". [26] »I rzucili losy, i padł los na Macieja, i ten do liczby dwunastu Apostołów policzony został. 
  Dzieje Apostolskie 1 Dzieje Apostolskie 2  »