Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Przetoż, bracia moi mili i pożądani! wesele i korono moja! tak stójcie w Panu, moi mili!
[2] »Ewodyiey proszę, i Syntychy proszę, aby toż rozumiały w Panu.
[3] »A proszę i ciebie towarzyszu rodzony! pomagaj im, które w Ewanieliey społu bojowały zemną, z Klementem też i z innymi spółrobotnikami moimi, których imiona są w księgach żywota.
[4] »Weselcie się w Panu zawsze; zasię mówię: Weselcie się!
[5] »Skromność wasza niech będzie wiadoma wszytkim ludziam. Pan blisko jest!
[6] »Nie pieczołujcie się niocz; ale we wszem w modlitwie i prośbie z dziękowaniem niech żądania wasze będą oznajmione u Boga.
[7] »A on pokój Boży, który przechodzi wszelki zmysł, strzedz będzie serc waszych, i myśli waszych w Christusie Jezusie.
[8] »Nawet bracia! którekolwiek rzeczy są prawdziwe, którekolwiek poczciwe, którekolwiek sprawiedliwe, którekolwiek czyste, którekolwiek miłe, którekolwiek dobrej sławy, jeśli która cnota, i jeśli która chwała, o tych rozmyślajcie;
[9] »Którycheście się też nauczyli, i przyjęli, i słyszeli, i widzieli we mnie, te czyńcie, a on Bóg pokoju będzie z wami.
[10] »A uweseliłem się w Panu wielce, iżeście już wżdy roziędrznieli w swoim o mnie staraniu; o czym też staraliście się, lecz wam na sposobności zchodziło.
[11] »Nie żebych według niedostatku mówił: Bom się ja nauczył, na tym w czym jestem przestawać.
[12] »Umiem i uniżonym być, umiem też obfitować; wszędy i we wszem jestem wprawiony, i nasyconym być i łaknąć, i obfitować i niedostatek cierpieć.
[13] »Wszytko mogę w onym, który mię umacnia, Christusie.
[14] »Wszakże dobrzeście uczynili, użyczywszy mojemu uciskowi.
[15] »A wiecie i wy Filipensowie, iż na początku Ewanieliey, gdym wyszedł z Macedoniey, żaden mi Zbór nie użyczał, względem dawania i brania, jedno wy sami tylko.
[16] »Ponieważ i do Thessaloniki i raz i drugi ku potrzebieście mojej posłali.
[17] »Nie iżbych się domagał datku, ale się domagam owocu któryby obfitował ku rachunku waszemu.
[18] »I wziąłem wszytko i obfituję; jestem napełniony, wziąwszy od Epafrodyta co od was posłano wonność dobrej woniej, ofiarę przyjemną, podobającą się Bogu.
[19] »A Bóg mój napełni wszelką potrzebę waszę, według bogactwa swego, w chwale, w Christusie Jezusie.
[20] »A Bogu Ojcu naszemu niechaj będzie chwała na wieki wieków, Amen.
[21] »Pozdrówcie każdego świętego w Christusie Jezusie; Pozdrawiają was, którzy są ze mną, bracia.
[22] »Pozdrawiają was wszyscy święci, a nawięcej którzy są z Cesarskiego domu.
[23] »Łaska Pana naszego Jezusa Christusa ze wszytkimi wami, Amen.